Sincronizar dato de un fichero entre Windows y Android

[miado]

Hola a todos,
A ver si me podéis echar una mano ya que he estado buscando y no encuentro nada de información de como hacerlo, os pongo el caso:

Tengo un programa en Delphi Windows que tiene que grabar datos en un fichero txt en el dispositivo de Android, para que luego android pueda leerlos con otro programa. Todo esto funcionaba mas o menos bien hasta la aparición de Android 5, Windows 8, 10...etc y algunos móviles que no dejan conectar por USB almacenamiento.
Antes conectaba por usb y aceptando en el móvil "Activar almacenamiento usb", Ahora ya no se puede y al parecer ahora hay que conectar mediante "Portable Device" (MTP/WPD). He consiguido poder seleccionar el móvil y entrar en la carpeta para buscar el fichero desde windows pero se desactiva el botón aceptar al entrar en las carpetas del móvil en cualquier componente que pongo o directamente desde la api de windows Selectdirectory...etc. También he probado a introducir la ruta completa y sale el error que no encuentra el fichero.

Se os ocurre algo para realizar esto de forma mas o menos sencilla, se trata solamente de poder escribir y leer en un fichero txt en el móvil android desde Windows.

Se agradece cualquier ayuda o sugerencia.
Muchas gracias.