LEFT JOIN extraños?

[Gydba]

Buenas,

Tengo una consulta un tanto extraña que no me está funcionando, en particular el LEFT JOIN parece estar trabajando de manera poco natural
Es decir, por lógica el LEFT JOIN no debería estar restringiendo los resultados de la tabla T1, sin embargo esto no es así. La consulta en particular es:

Código SQL [-]
select t1.dummy
from dual t1
left join dual t2 on 'Hola'=t2.dummy

He probado lo mismo con Firebird y me funcionó como era de esperar. Hemos hecho otras pruebas sobre Oracle y lo que nos resultó positivo fué lo siguiente:

Código SQL [-]
select t1.dummy
from dual t1
left join dual t2 on 'Hola'=t2.dummy 
and t1.dummy = t1.dummy

Al parecer, pudimos concluir en base a la observación directa, que si no se incluye una columna de la tabla T1 (la tabla del FROM) en la condición del LEFT JOIN, éste funciona como un JOIN común.
Según lo anterior esto funciona bien:

Código SQL [-]
select t1.dummy
from dual t1
left join dual t2 on t1.dummy || 'Jamon' =t2.dummy

La versión de Oracle que estamos utilizando es: 9i release 9.2.0.1.0

¿A alguien le ha pasado algo similar?