Club Delphi  
    FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Principal > Desarrollo en Delphi para Android
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Buscar Temas de Hoy Marcar Foros Como Leídos


Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #1  
Antiguo 26-04-2016
jhonalone jhonalone is offline
Miembro
 
Registrado: Sep 2007
Ubicación: Madrid
Posts: 439
Poder: 12
jhonalone Va por buen camino
Cambiar Texto de los botones en Dialogs

Hola, de nuevo. (Creo que me estoy convirtiendo en un pesado)

Bueno. Esta vez se trata de lo siguiente:
En los mensajes de diálogo y otros... Delphi tiene definidas una serie de constantes como las siguientes, que están copiadas de la Unit FMX.Consts.
Código Delphi [-]
resourcestring
...
...

 { Dialog Strings }
  SMsgDlgWarning = 'Warning';
  SMsgDlgError = 'Error';
  SMsgDlgInformation = 'Information';
  SMsgDlgConfirm = 'Confirm';
  SMsgDlgYes = 'Yes';
  SMsgDlgNo = 'No';
  SMsgDlgOK = 'OK';
  SMsgDlgCancel = 'Cancel';
  SMsgDlgHelp = 'Help';
  SMsgDlgHelpNone = 'No help available';
  SMsgDlgHelpHelp = 'Help';
  SMsgDlgAbort = 'Abort';
  SMsgDlgRetry = 'Retry';
  SMsgDlgIgnore = 'Ignore';
  SMsgDlgAll = 'All';
  SMsgDlgNoToAll = 'No to All';
  SMsgDlgYesToAll = 'Yes to &All';
  SMsgDlgClose = 'Close';

  SWindowsVistaRequired = '%s requires Windows Vista or later';

  SUsername = '&Username';
  SPassword = '&Password';
  SDomain = '&Domain';
  SLogin = 'Login';

Bueno. Si el programa está en español (Castellano), queda feo que ofrezca botones en inglés (Cancel, Warning, Ignore, Retry, Close,Yes,... etc.) ¿o no es así?

Como están definidas como constantes "resourcestring" el compilador no te permite cambiar su valor.

Existe la posibilidad de recompilar dicha Unit y reconstruir ("Build") todas las Units que usen dicha unidad.

Mi pregunta es: ¿Es posible cambiar el valor de dichas constantes por su traducción castellana u otra, sin tener que RECOMPILAR y reconstruir las unidades implicadas?

¡¡¡YA PODÍA EMBARCADERO HABERLAS COMPILADO CON LA DIRECTIVA {$J+} Y HABERNOS FACILITADO LA TAREA!!!

Creo que no debo ser el primero en intentarlo. Si alguien lo ha resuelto o sabe cómo hacerlo, le agradecería que lo compartiera conmigo y con otros que tengan el mismo problema.

Saludos a todos.
Responder Con Cita
Respuesta


Herramientas Buscar en Tema
Buscar en Tema:

Búsqueda Avanzada
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
cambiar a español los botones del MessageDlg negama Varios 4 02-02-2012 19:38:54
Cambiar a Castellano los botones de los mensajes ManuelPerez Varios 7 25-04-2008 00:53:00
Texto en botones salvanano Varios 2 04-05-2007 03:38:11
Texto en botones jdattoli OOP 8 06-07-2005 21:18:30
Cambiar el color a los botones ramonibk OOP 3 28-07-2004 08:14:02


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 02:28:21.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi