Problemas al crear un usuario en Firebird

[Jesús Pena]

Utilizo Delphi 2005 y Firebird 1.5 y al intentar dar de alta un usuario a la base de datos me aparece el siguiente mensaje de error

Project xxxxxxxxxxxxxxxx.exe raised exception class EibInterbaseError with message 'attempt to store duplicate value (visible to active transactions) in
unique index "USER_NAME_INDEX"' (donde xxxxxxxxxxxxxxxx.exe es mi projecto).

Utilizo los Servicios de Interbase (AddUser).

El problema me surge en un proceso de mantenimiento de usuarios y permisos de acceso a ciertas partes del proyecto. Creo un usuario, lo elimino y lo vuelvo a crear y es cuando salta el error en cuestión.

Espero que alguno de vosotros me pueda ayudar con el tema