problemas con campos calculados

[acrophet]

Hola, en un dblookuplistbox he metido un campo calculado que es la suma de los campos nombre y apellidos.
La cosa parace funcionar menos por un pequeño problema; no me aparecen en el listbox. En cambio si cliqueo sobre el, se me marcan tantas lineas como registros tengo. Mmmmm, ¿que esta pasando?

PD. No, el color de la fuente no es el blanco...