BDE Error $ 2108

[frankmch]

hola a todos....

antes que nada gracias por todas las dudas resueltas con anterioridad...
esta ves
necesito una ayuda respecto a lo siguiente:

necesito instalar una aplicacion en una computadora que no tiene delphi instalado.

una vez hecho esto al intentar correr la aplicacion me sale el siguiente herror:

"HA OCURRIDO UN ERROR MIENTRAS SE TRATABA DE INICIAR EL MOTOR DE BASE DE DATOS (BDE), ERROR $2108"

como puedo solventar este inconveniente?
ya que en anteriores veces lo he resuelto compilando la aplicacion en el computador donde correra, pero esta ves esa no es una opcion valida por razones ajenas a mi vuluntad.

cualquier ayuda es valida...

gracias