error Named Pipes Provider

[nfrfabian]

Hola, desde ya gracias por sus consejos a mis problemas anteriores. Ahora les vuelvo a molestar:
Tengo una aplicacion que se contecta a un servidior MS Sql server 2005, la aplicacion se conecta por medio de ado. En la computadora en donde estoy desarrrollando la aplicacion todo funciona bien. Cuando instale el sistema en otra red comenzaron los problemas, el problema actual es:
en dos de las maquinas en donde instale la aplicacion aparece los siguientes mensajes de error, en las dos al realizar la misma tarea (agregar registros a una tabla). Los mensajes que aparecen son:

1- Named pides provider: No hay ningun proceso en el otro extremo de la canalizacion.
2-Named pipes provider: Could not open a conection to sql server (233).

Primero aparece un mensaje y despues el otro. Para mi debe faltar instalar o actualizar algun driver (mdac u otro).
La computadora en donde se desarrollo la aplicacion tiene las siguientes caracteristicas:
Sistema operativo windows 2000, delphi 2006, ms sql server 2005. En esta computadora la aplicacion funciona bien.

La red en donde deberia funcionar la aplicacion es la siguiente:

Computadora 1: sistema operativo Windows 2003 Server con MS Sql server 2005.
Computadora 2: sistema operativo windows xp, con la aplicacion.
Computadora 3: sistema operativo windows 2000 con la aplicacion.
Computadora 4: sistema operativo windows xp con la aplicacion.

En la primera computadora en donde instale la aplicacion fue en la computadora 1. Fue la primera vez que apacedio el error, entonces no le di importancia porque la computadora era vieja (pense que la computadora no tenia memoria
suficiente).
Cuando instale la aplicacion en la computadora 3, la aplicacion funciono perfectamente.
Cuando instale la aplicacion en la computadora 4, el error se produjo de nuevo. Como las computadoras en donde se producen los errores tiene un sistema operativo windows xp, quizas el error esta en que falta instalar algo o actualizar algo al sistema operativo.

Como referencia les digo que la intruccion que produce el error lo que hace es lo siguiente: Agrega a una tabla 2000 registros. La instruccion demora aproximadamente 2 minutos en ejecutarse en las computadoras en donde la aplicacion funciona bien.
la instruccion es la siguiente

Código Delphi [-]
    for j := hi to hf do
    begin
      dmspa.DataModule1.adoqmagenda.Insert;
      dmspa.DataModule1.adoqmagenda.Fields[0].Value := fecha;
      dmspa.DataModule1.adoqmagenda.Fields[1].Value := ggabactivos[i];
      dmspa.DataModule1.adoqmagenda.Fields[2].Value := j;

      dmspa.DataModule1.adoqmagenda.post;
     
    end;

Despues de haber agregado aproximadamente 1000 registros aparece el error.

Si alguien tiene alguna sugerencia o consejo se los agradesco. Gracias.