Conexion Remota a SQL Server

[EITB]

Buen dia foro

Estoy desarrollando una aplicacion con delphi 6 y MS SQL server 2000 el cual esta en otro lugar el cual desconosco , pero desde mi oficina si me puedo conectar , pero me voy al lugar en donde se va a ejecutar mi aplicacion y no puedo realizar la conexion , ni con mi software ni con enterprise manager ni generando un conection string con el wizard de ninguna, manera, nunca encuentra el servidor sql .
Con un ping me responde el servidor , pero con otra cosa nada.

La pregunta es alguien le a pasado este fenomeno antes o tiene alguna idea de como se podria solucionar.

Saludos y de antemano muchas gracias