imprimir en una red española con Delphi aleman

[quim]

Hola,

tengo la version Delphi 5 (aleman) y no puede imprimir desde un programa Delphi en una impresora de red española. La impresora funciona con qualquier otro programa sin problema alguno y la programa funciona cuando la impresora está directamente conectada o la red es aleman. El fallo indicado es (Fließkommaüberlauf) debordamiento de una variable del tipo "float".

quizas puedo compilar mi alguien el codigo siguiente con una version español
(con un boton) y enviarme la exe para verificar si el problema viene de la versión.

Código Delphi [-]
implementation

{$R *.DFM}

uses printers;

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
begin
  printer.begindoc;
  printer.canvas.textout(100,100,'TEXT');
  printer.enddoc;
end;

end.

Gracias, Quim - achim.reineke@gmx.de