Conexion Remota SQL

[GIVO]

Hola

Tengo una aplicaciòn Delphi 5 - SQL 2000, en mi red local me funciona bien, ahora tengo que instalar la misma aplicación en otra ciudad pero que se conecte a la base de datos que ya tengo montada. Haciendo pruebas de conexion mediante SQL las hace bien, pero al momento de ejecutar la aplicación me aparece el siguiente error:

"Error en el vinculo de Comunicación"

Que puedo hacer para que la conexion no se me caiga y dejar funcionando mi aplicaciòn "En linea" entre estas dos ciudades???

Gracias


GIVO