¿Por qué no se me abre el DIALOGBOX?

[MON___]

En un "TBitBtn" de la "Form" principal llamo a una función que debe abrir una ventana modal, mediante el API de Windows (DialogBox). La función requiere (entre otros parámetros) el HANDLE de la ventana que hace la llamada (en este caso, Form3->Handle), pero no se me muestra el cuadro de diálogo definido en el archivo de recursos correspondiente.
¿Alguién me puede indicar dónde tengo el error? Os transcribo el código fuente, tanto el del archivo de recursos como el de la implementación de la función.

Tengo el siguiente "resource.h"

#define DLG_BUSCAR 101
#define BTN_ACEPTAR 102
#define BTN_CANCELAR 103
#define LABEL_FIJO 104
#define COMBO_BUSCAR 105

En el *.rc correspondiente:

DLG_BUSCAR DIALOGEX 0, 0, 237, 79
STYLE DS_SYSMODAL | DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_CAPTION
CAPTION "Buscar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Valor de búsqueda:",LABEL_FIJO,7,10,63,8
    COMBOBOX        COMBO_BUSCAR,7,22,222,30,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Aceptar",BTN_ACEPTAR,109,54,58,14,WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Cancelar",BTN_CANCELAR,171,54,58,14
END

En "buscar.h" (declaración de la función)

#include <windows.h>
#include "resource.h"
bool BuscarValor(HWND hwnd, char * buffer, unsigned int size, bool upper);

Y en la implementación (buscar.cpp)

#include "buscar.h"
char * str;
HWND hwndCOMBO;
LRESULT CALLBACK WndProcedure(HWND hwnd, UINT Msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam);
//-----------------------------------------------------------------------------------

bool BuscarValor(HWND hwnd, char * buffer, unsigned int size, bool upper)
{
    if(NULL == buffer) buffer = new char[size + 1];
    str = buffer;
    DialogBox(NULL, MAKEINTRESOURCE(DLG_BUSCAR), hwnd, reinterpret_cast<DLGPROC>(WndProcedure));
    return FALSE;
}

LRESULT CALLBACK WndProcedure(HWND hwnd, UINT Msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
    switch(Msg)
    {
        case WM_INITDIALOG:
            hwndCOMBO = GetDlgItem(hwnd, COMBO_BUSCAR);
            return TRUE;
        case WM_COMMAND:
            switch(wParam)
            {
                case BTN_ACEPTAR:
                    EndDialog(hwnd, 0);
                    return TRUE;
                case BTN_CANCELAR:
                    EndDialog(hwnd, 0);
                    return FALSE;
            }
    }
    return FALSE;
}

Gracias y saludos a todos