RCDATA en un StringGrid

[MON___]

Tengo en un archivo RES el siguiente recurso:

NOTACION_MUSICAL_ESPANNOL RCDATA DISCARDABLE
BEGIN
"Do mayor\n"
"Do menor\n"
"Do sostenido mayor\n"
"Do sostenido menor\n"
"Re mayor\n"
"Re menor\n"


"Si bemol menor"
END

Tengo otros 3 recursos más con la misma estructura para mostrar cada uno de esos elementos en FRANCÉS, INGLÉS, ALEMÁN.

Quiero diseñar un stringGrid de 4 columnas (una para cada una de esas lenguas) y 29 filas (una para cada denominación de la nota musical). ¿Cómo puedo hacerlo llamado a cada uno de esos recursos RCDATA y rellenar cada una de las filas? Para un COMBOBOX (por ejemplo) bastaría con crear el objeto TResourceStream y llenar el combo con LOADFROMSTREAM; ¿pero para el StringGrid?

¡Saludos a todos!