Master-Detail(Key Field+Memo) no navega por Tabla Detalle

[pmarin]

Hola a todos,

tengo un problema que paso a describirlo a ver si alguno de ustedes
me ayuda a solucionarlo.

Estoy desarrollando una aplicacion sobre una base de Datos tipo Access.
La base de Datos ya esta hecha y, en principio, no puedo modificarla.

Master:
cds_clientes / key field = ncli

Detail:
cds_incidencias / key field = ncli

Master tiene los campos: ncli, nombre, apellidos, etc..
Detail tiene los campos: ncli, texto (data type = Memo)

Estoy usando el componente TcxGrid de DevExpress como Grid.
He conseguido hacer la relacion Master-Detail.

Puedo navegar por la tabla Master. OK
Puedo expandir la tabla Detalle. Muestra todas las incidencias asociadas
al KeyMaster = ncli . OK
Puedo seleccionar solo el primero de los registros de la tabla Detalle. No me
deja leer los demas registros de la tabla detalle. Solo el primero.
Si intento editar solo lo puedo hacer del primero. Pero si intento actualizar
la edicion obtengo una Exception.

El texto de la excepcion es el siguiente:
"Key column information is insufficient or incorrect.
Too many rows were affected by update".

Agradeceria cualquier idea o soporte.

Saludos
Pablo