problemas al incorporar en red un equipo con windows xp

[Aprendiendo]

Un saludo a tod@s.

Mi duda es la siguiente: Todos los equipos de la empresa en la cual tenemos instalado un programa en red iban estupendamente con windows 98. Pero la empresa a comprado un equipo nuevo y venía instalado windows xp, ahora resulta que desde el nuevo equipo al entrar al programa da una serie de errores como si no encontrara una serie de campos de unas tablas.

Resulta que si la instalación la hago en el equipo con windows xp y no le cambio la ruta donde están los datos todo funciona perfecta (Dejo la instalación como local en el nuevo equipo).

Pienso debe de ser de windows xp, ya que los demás ordenadores entran sin problemas en el programa y los datos tal y como estaba antes del nuevo.

Sería solución? Cambiar el servidor, me explico: Colocar el equipo nuevo con windows xp como servidor de los datos y los otros como clientes.

Esperando una pronta respuesta reciban un cordial saludo...