conocer datos aplicacion externa

[Igna]

Hola.

Estoy haciendo una pequeña aplicación que se utilizará como extensión de un programa dado. Lo que quiero saber es si hay algún modo de "capturar" ciertos datos de esa aplicación.

Lo primero es saber a que BBDD se ha conectado ese programa, y conectar mi aplicación a la misma BBDD.

Otra cosa es "enganchar" mi aplicación al programa, de tal forma que se comporte como una pantalla propia de ese programa. Es decir, que si se minimiza el programa externo, también se minimice mi aplicación y viceversa.

No se si este es el foro adecuado, ni siquiera se si es posible hacer algo así. De todas formas, agradecería una pequeña orientación.

Un saludo, y gracias de antemano.