Componente que conecta con una BD en tiempo de diseño

[Mendizabal]

Buenas a todos,
Antes que nada disculparme por el título. No he encontrado una forma mejor de expresarlo. Tampoco sé si en el foro existen otros temas que respondan a mi pregunta. Los he buscado, pero no he sabido encontrarlos.
En fin, al lío. Estoy programando un componente para delphi XE6 con una propiedad publicada que debería mostrar una lista de valores recuperados de una base de datos (SQL Server 2012, por más datos). El problema que me estoy encontrando es a la hora de conectarme a un base de datos en tiempo de diseño (para recuperar los valores con los que llenaré el combo box). Es decir, mi componente tiene una propiedad (idioma, en este caso. Pero es lo de menos), cuyos valores dependen de una tabla en mi DB.

La cadena de conexión la recuperará de un componente externo (mediante una propiedad). En mi caso la recuperará de un TADOConnection que escogerá el usuario. Hasta ahí la cosa es fácil. A partir de ahí, creo un objeto tipo TADOQuery dentro de mi componente, llamo a su constructor, le declaro sus propiedades (incluida la consulta SQL), y realizo la consulta. No funciona. De hecho me cuelga el IDE. Y lo peor es que no puedo / no sé debugar en tiempo de diseño.

Como veis soy muy novato con el tema de crear componentes. Así que cualquier pista será bienvenida.

Saludos.