programacion con sdl

[anubis]

Buenas, No se si es el sitio adecuado para poner una pregunta sobre sdl pero la verdad es que estoy intentando programar un juego para niños con la libreria sdl y de momento ya he puesto los graficos y algunas cosas mas, no parece complicado.
La cuestion es que van saliendo unas letras que se mueven y van formando la palabra, lo que pasa es que al moverse van dejando una estela bastante molesta, se supone que esto se hace alternando el fondo de pantalla con el sprite, pero lo que ocurre es que las letras que ya han salido desaparecen.
En resumen, nose si se puede hacer copiando el contenido de la pantalla despues de que vayan saliendo las letras.......

Alguna idea?

y mis disculpas si este tema del sdl no va aqui.

gracias