2 problemas con la hora,time

[cascarrabias]

Hola, a todos tengo una tabla donde tengo un campo hora de tipo time without timestamp, en el cual con el comando...current_time guardo en el la hora, lo cual hace correctamente, pero me ocurren 2 inconsistencias que acontinuacion explico...

1.- la hora del servidor esta 6 horas adelantada de la hora real, es decir si es la 1 de la tarde, el servidor me guarda en el campo con current_time las 18 horas es decir las 6 de la tarde...

2.- si consulto desde delphi con un simple query "select hora from mitabla", y visualizo el dataset con un dbgrid, siempre me da las 12:00:00 am


el servidor es postgre 8.2, la aplicacion cliente corre en la misma maquina donde esta el servidor, es decir localhost. Utilizo los componentes zeos para conectarme.
espero alguien tenga alguna sugerencia...de antemano gracias.