EDIT guardar en dos tablas distintas

[mosorio]

Haber si recuerdo, ya que tengo tiempo que no utilizo D.
Lo importante es que primero realices una inserción a la primera tabla, asi si funciona, lo siguiente será cambiar la instrucción por la segunda tabla.
Esto debes hacerlo asignandole la sentencia sql mediante código, luego limpias la propiedad donde se inserta la sentencia y la asignas nuevamente.
Ojo que debes ejecutar los pasos indicados para cada acción. Es decir cerrar el SQLDataSet, asignar el valor SQL, ejecutar la sentencia, hacer commit. Por más que quieras no podrás hacerlas instantáneas como deseas, se hará una tras otra, pero con una diferencia de tiempo mínima que dependerá de la máquina.
Espero te ayude en algo.