Problema de idioma en word y o. expres

[arquifer]

Que tal.
Mi consulta es como puedo hacer para que tanto en word y o. expres
me salga la auto corrección en ambos y en el idioma Español-Argentina.
Les cuento que en el word, me figura en Español- Argentina y en el O.Expres me figura Español-Español alfabetización internacional creo.
El tema es que cuando mando un mail no me hace la autocorrección pesar de que la tengo tildad. De no tener solución como puedo reinstalar
estos idiomas, ya que en uno me figura todo y en corre electronico solo 6 alternativas de idiomas. Hay alguna menra de lograr todo esto. O que estoy haciendo de mal.
Tengo instalado office 2003

Desde ya muchas gracias por su ayuda.