Club Delphi  
    FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Bases de datos > Firebird e Interbase
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Temas de Hoy

Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #1  
Antiguo 09-02-2005
JulioGO JulioGO is offline
Miembro
 
Registrado: ago 2004
Posts: 94
Poder: 20
JulioGO Va por buen camino
Question Traducir excepciones

Hola forofos:

Uso el Firebird 1.5 con el IBExpert, lo que quiero saber es si se puede traducir los mensajes que vienen en el archivo firebird.msi, debido a que estoy creando una aplicación y los mensajes son enviados en inglés.

Saludos.
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 15-02-2005
Avatar de rastafarey
rastafarey rastafarey is offline
Miembro
 
Registrado: nov 2003
Posts: 927
Poder: 21
rastafarey Va por buen camino
si

Con ibexpert lo puedes traducir.
O Con quidesk.

Pero son muchois mensajes

Creo que es mejor que crees las excepciones.

y crees un procedimeinto onexception de la aplicacion y traduscas lo mensaje
que es mas senciloo que ponerse a traducir todo el archivo.
__________________
Todo se puede, que no exista la tecnología aun, es otra cosa.
Responder Con Cita
Respuesta



Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 21:24:27.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi