redirect 301 desde una página php dinámica

[elcigarra]

Tengo un problema:
Estoy intentando hacer un redirect 301 en el .htaccess de varias páginas de un sitio. El problema que tengo es que cuando estas páginas no tienen variables funcionan perfecto pero cuando estas tienen variables no funciona. Saben por qué?

Es decir:

 redirect 301 /result.php http://www.misitio.com/resultados.html

funciona perfecto, pero ninguna de las siguientes funciona

redirect 301 /result.php?var=1 http://www.misitio.com/result1.html
redirect 301 /result.php\?var=1 http://www.misitio.com/result1.html

¿Se puede hacer un redirect de Apache con páginas dinámicas php con variables?

o Alguien sabe donde hay un buen manual con todas las posibles sintaxis de redirect?