INSERT con valores en Japones

[Kioshi]

Hola Amigos,

Soy un nuevo usuario y espero me puedan ayudar. Voy a tratar de resumir lo mejor posible.

Base de Datos: EMS IB Manager 3
Programación: D6

Estoy realizando un aplicativo para el Japón y al momento de realizar un INSERT empleo el componente: IBSQL

Cuando los valores a insertar son caracteres en español (Ejem: 'CASA') pasa normal el insert,PERO...

Cuando lo que necesito insertar son caracteres en japones (Ejem: '[font='&#65325]きおし[/font]') me sale el error.

El error es el mismo cuando uno intenta por ejemplo insertar un valor que es mas largo que la columna.

Ha cambiado el ancho de la columna en la tabla, y nada! He probado varias cosas, y nada!

Lo mas extraño es que cuando le pongo caracteres normales, por llamarlo asi, es decir de la "A" a las "Z" pasa sin problema.

Espero que alquien pueda ayudarme.

PD: Ver TXT adjunto

Kioshi