Club Delphi  
    FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Principal > Varios
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Temas de Hoy

Grupo de Teaming del ClubDelphi

Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #1  
Antiguo 07-02-2010
cocute cocute is offline
Miembro
 
Registrado: nov 2008
Posts: 403
Poder: 16
cocute Va por buen camino
yo también puse los ficheros estos en delphio 2010 pero los acabé quitando porque me daban un error, no recuerdo cual era, pero los dejé estar sin poner, ya que también a veces necesito aplicaciones multilenguaje y siempre es mejor que que los errores genericos salgan en ingles para que los entienda mejor todo el mundo independientemente del idioma que use en su SO.
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 31-03-2010
Avatar de German
German German is offline
Miembro
 
Registrado: may 2003
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 133
Poder: 22
German Va por buen camino
Cita:
Empezado por cocute Ver Mensaje
yo también puse los ficheros estos en delphio 2010 pero los acabé quitando porque me daban un error, no recuerdo cual era, pero los dejé estar sin poner, ya que también a veces necesito aplicaciones multilenguaje y siempre es mejor que que los errores genericos salgan en ingles para que los entienda mejor todo el mundo independientemente del idioma que use en su SO.
No me di cuenta de este mensaje... Tal vez lo mejor hubiera sido indicar el error que te daba, pues..

1.- Podría ser que el error estuviera relacionado con un componente que no he llegado a utilizar y por lo tanto no me he dado cuenta de que faltaba alguna cadena traducida (como me ocurrió con Rave Reports)

2.- Aportar el error podría solucionar el problema para futuros usuarios que les ocurra lo mismo (supongo que para eso existen los foros).

En cuanto a lo de que "siempre es mejor que que los errores genericos salgan en ingles" discrepo... Pienso que lo mejor es que los errores estén en el mismo idioma que el resto de la aplicación, aun más pensando en que los errores en principio están enfocados a que los lea el usuario, no el programador. Además, si lees el TXT que va incluido en los recursos, este indica como incluirlos para todos los proyectos o solo para un proyecto determinado, por lo que no es difícil traducir solo los proyectos que sea necesario y dejar el resto en ingles.

Salu2.
__________________
Tengo las manos llenas de dedos... Tengo los dedos llenos de teclas...
Tengo las teclas desordenadas... Tengo el desorden muy controlado...
Tengo el control en mis manos.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 02-01-2011
Quim Herrera Quim Herrera is offline
Miembro
 
Registrado: may 2004
Posts: 33
Poder: 0
Quim Herrera Va por buen camino
Adjunto los Recursos para Delphi 2009 a partir de los de D2007 de German.

Saludos,
Quim
Archivos Adjuntos
Tipo de Archivo: zip recursos_D2009_win32_ESP.zip (66,2 KB, 18 visitas)
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 02-01-2011
Avatar de José Luis Garcí
[José Luis Garcí] José Luis Garcí is offline
Miembro Premium
 
Registrado: may 2003
Ubicación: Las Palmas de G.C.
Posts: 1.372
Poder: 23
José Luis Garcí Va camino a la fama
Muchísimas gracias por el aporte Germán, se que el post inicial es del 2007 pero no la había visto hasta ahora .
__________________
Un saludo desde Canarias, "El abuelo Cebolleta"
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo 02-01-2011
Avatar de Casimiro Notevi
Casimiro Notevi Casimiro Notevi is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: En algún lugar.
Posts: 32.044
Poder: 10
Casimiro Notevi Tiene un aura espectacularCasimiro Notevi Tiene un aura espectacular
Este Germán es un monstruo, sí señor
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 10-02-2011
Avatar de German
German German is offline
Miembro
 
Registrado: may 2003
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 133
Poder: 22
German Va por buen camino
Un usuario del foro (israelgs) ha detectado un error en los recursos de Delphi 2010. Lamentablemente el mismo error afecta a el resto de recursos, pues se encuentra en el archivo "Consts.pas", que se utiliza desde el principio:

Línea 302, donde se lee "SCirularReferencesNotAllowed" debería leerse "SCircularReferencesNotAllowed" (falta una "c").

El error no es muy común, y por eso supongo que a nadie le ha aparecido hasta ahora. No obstante, lo ideal es actualizar el archivo.

Si algún moderador elimina los recursos del FTP del club, yo me presto a volver a subirlos, ya corregidos (7, 2005-2006, 2007, 2009, 2010).

Mientras tanto, podeis descargarlos desde aquí:

HTTP://69.OKSOFT.ES/RECURSOS-ESP-DELPHI

Salu2.
__________________
Tengo las manos llenas de dedos... Tengo los dedos llenos de teclas...
Tengo las teclas desordenadas... Tengo el desorden muy controlado...
Tengo el control en mis manos.
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo 10-02-2011
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is offline
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 18.286
Poder: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
OK.
Ahora mismo están actualizándose en el FTP del Club, directorio:

Delphi / RecursosTraducciones

Quedan también los link que ha colocado Germán como "mirror".

Gracias.
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita
Respuesta



Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Recursos en español e Interbase German Conexión con bases de datos 2 31-12-2006 23:25:04
Recursos en español con D5 lbidi Varios 4 20-03-2005 00:10:31
Recursos en Español D7 IBX 7.07 cacuna Varios 15 24-09-2004 16:41:48
Recursos en español Alejo Varios 0 04-07-2003 00:56:56


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 20:25:55.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi