Club Delphi  
    FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Principal > Internet
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Buscar Temas de Hoy Marcar Foros Como Leídos

Grupo de Teaming del ClubDelphi

Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #701  
Antiguo 19-04-2017
Avatar de newtron
[newtron] newtron is offline
Membrillo Premium
 
Registrado: abr 2007
Ubicación: Motril, Granada
Posts: 3.457
Poder: 20
newtron Va camino a la fama
Cita:
Empezado por vboloradito Ver Mensaje
ya me funciona gracias, el problema es que estaba desglosando el iva (que no tiene al estar exenta ) en lugar de la operación.
Me surge una duda sobre tu xml.

indicas el codigo 01 : OPERACIÓN DE RÉGIMEN GENERAL
<ClaveRegimenEspecialOTrascendencia>01</ClaveRegimenEspecialOTrascendencia>

¿No deberias indicar el 09 "ADQUISICIONES INTRACOMUNITARIAS DE BIENES Y PRESTACIONES DE SERVICIOS"?
Ups... pues se me debe de haber pasado, lo reviso. Gracias.
__________________
Be water my friend.
Responder Con Cita
  #702  
Antiguo 19-04-2017
Nachs_123 Nachs_123 is offline
Registrado
NULL
 
Registrado: mar 2017
Posts: 1
Poder: 0
Nachs_123 Va por buen camino
Cita:
Empezado por PASPAS Ver Mensaje
Buenas a tod@s, alguién le funciona la petición de validacion de NIF/CIF. Lo estoy probando tanto como persona física y como jurídica y en ambos casos me devuelve siempre lo mismo. Un HTML con el siguiente contenido
<body>
<div id="ibm-banner"><div id="ibm-banner-main"><div id="ibm-banner-product-name">IBM WebSphere Application Server</div><div id="ibm-banner-brand"></div></div></div>

<div id="content">
<h1 class="title">Context Root Not Found</h1>
...
Como te ha dicho el compañero, tiene pinta de ser un problema de certificados. Yo lo tengo implementado en el Maestro de Clientes/ Proveedores de nuestra aplicación para que se compruebe directamente, y funciona correctamente.
Si es persona jurídica con informarle del NIF es suficiente si es física DNI y APELLIDOS NOMBRE obligatorio.

Un Saludo
Responder Con Cita
  #703  
Antiguo 19-04-2017
PepCat PepCat is offline
Miembro
 
Registrado: mar 2017
Posts: 96
Poder: 8
PepCat Va por buen camino
Cita:
Empezado por newtron Ver Mensaje
Ups... pues se me debe de haber pasado, lo reviso. Gracias.
El regimen 09 "ADQUISICIONES INTRACOMUNITARIAS DE BIENES Y PRESTACIONES DE SERVICIOS" es para facturas recibidas.
Responder Con Cita
  #704  
Antiguo 19-04-2017
PASPAS PASPAS is offline
Miembro
 
Registrado: feb 2017
Posts: 115
Poder: 8
PASPAS Va por buen camino
Cita:
Empezado por Nachs_123 Ver Mensaje
Como te ha dicho el compañero, tiene pinta de ser un problema de certificados. Yo lo tengo implementado en el Maestro de Clientes/ Proveedores de nuestra aplicación para que se compruebe directamente, y funciona correctamente.
Si es persona jurídica con informarle del NIF es suficiente si es física DNI y APELLIDOS NOMBRE obligatorio.

Un Saludo
Gracias... , si que me funciona era un problema de la AEAT.
De todas formas os paso la consulta que les he realizado para que lo tengais en cuenta(en rojo lo que contestan):
1.- Siempre se validan todos los CIFs/Nifs de las contrapartes del envío. Fact. emitidas y recibidas , etc... Supongo que será solo de los nacionales.
Si se validan. Solamente los NIF expedidos por la AEAT.
2.- Se puede enviar varios nifs al mismo tiempo para la validacion o esta limitado a un nif por peticion.
Sólo se puede consultar un NIF en cada petición
3.- Se indica en el pdf de ayuda que el servicio puede quedar bloqueado si se realizan muchas peticiones.... que se considera con esto. Necesito conocer estos limites de cara a poderlo aclarar en la ayuda a mis clientes.
En cuanto al bloqueo, se realiza en función de muestreos y estadísticas. con un uso normal de pequeña o mediana empresa no debería tener ningún problema.

Responder Con Cita
  #705  
Antiguo 19-04-2017
juabero juabero is offline
Registrado
NULL
 
Registrado: abr 2017
Posts: 6
Poder: 0
juabero Va por buen camino
Cita:
Empezado por javi_valencia44 Ver Mensaje
Estoy con la versión 6, solo que antes estaba con la 5 y dejé ese código puesto
Javi, perdona que te moleste, pero lo he intentado todo y no hay manera de que me funcione, quieres que te pase un proyecto mio, a ver si me puedes decir que estoy haciendo mal
Responder Con Cita
  #706  
Antiguo 20-04-2017
vboloradito vboloradito is offline
Miembro
NULL
 
Registrado: mar 2017
Posts: 107
Poder: 8
vboloradito Va por buen camino
¿Ha cambiado la AEAT la validacion de la razon social de empresas?

Juraria que hace unas semanas, rechazaba la razon social de la empresa en factura emitida si esta no se parecia al que tenia registrado la AEAT.

por ejemplo ahora puedo eniar el cif del corte ingles "A28017895" con la razón social "X" y se lo come.
Creo que hace unos dias dejaba pasar "EL CORTE INGLES" cuando el valor correcto es "EL CORTE INGLES SA" pero ahora parece que deja pasar todo

Tanto en recibidas como emitidas

¿Sabeis si esto va a ser asi? no va a validar el nombre para empresas.
o es un error de la web de la AEAT y si deberia validarlo
Responder Con Cita
  #707  
Antiguo 21-04-2017
RafaSerMed RafaSerMed is offline
Miembro
NULL
 
Registrado: ene 2017
Posts: 24
Poder: 0
RafaSerMed Va por buen camino
Cita:
Empezado por vboloradito Ver Mensaje
Juraria que hace unas semanas, rechazaba la razon social de la empresa en factura emitida si esta no se parecia al que tenia registrado la AEAT.

por ejemplo ahora puedo eniar el cif del corte ingles "A28017895" con la razón social "X" y se lo come.
Creo que hace unos dias dejaba pasar "EL CORTE INGLES" cuando el valor correcto es "EL CORTE INGLES SA" pero ahora parece que deja pasar todo

Tanto en recibidas como emitidas

¿Sabeis si esto va a ser asi? no va a validar el nombre para empresas.
o es un error de la web de la AEAT y si deberia validarlo
Según parece (estoy convencido que lo he leido en algun documento de la AEAT, pero ahora mismo no recuerdo), solo es necesario que el nombre de una persona física este correctamente indicado (el webservice de calidad de datos identificativos ayuda). En el caso de datos de razon social de cualquier sociedad, no es obligatorio que se especifique correctamente.

Hasta cierto punto es algo normal, ya que el nombre de las empresas, en muchos casos no tiene nada que ver con su denominación social. Bastantes cosas se tienen que rellenar como para conocer en muchos casos el nombre social de una empresa con nombre comercial muy diferente. Aunque este siempre deba de estar especificado en la factura........
Responder Con Cita
  #708  
Antiguo 21-04-2017
CMB CMB is offline
Miembro
 
Registrado: ene 2017
Posts: 349
Poder: 8
CMB Va por buen camino
Consulta con respuesta que no contiene todos los datos

Al mandar una consulta de facturas emitidas en marzo 2017, la respuesta incluye 96 facturas con todos sus datos, excepto dos de ellas, en posición aleatoria, en que se omite el tag <Contraparte>, donde deberían estar incluidos <NombreRazon> y <NIF>.

Un fragmento del XML recibido:

Código:
<siiLRRC:RegistroRespuestaConsultaLRFacturasEmitidas>
<siiLRRC:IDFactura>
<sii:IDEmisorFactura>
<sii:NIF>XXXXXXXXE</sii:NIF>
</sii:IDEmisorFactura>
<sii:NumSerieFacturaEmisor>99683</sii:NumSerieFacturaEmisor>
<sii:FechaExpedicionFacturaEmisor>17-03-2017</sii:FechaExpedicionFacturaEmisor>
</siiLRRC:IDFactura>
<siiLRRC:DatosFacturaEmitida>
<siiLRRC:TipoFactura>F2</siiLRRC:TipoFactura>
<siiLRRC:ClaveRegimenEspecialOTrascendencia>01</siiLRRC:ClaveRegimenEspecialOTrascendencia>
<siiLRRC:DescripcionOperacion>SUMINISTRO DE BIENES O SERVICIOS</siiLRRC:DescripcionOperacion>
<siiLRRC:EmitidaPorTerceros>N</siiLRRC:EmitidaPorTerceros>
<siiLRRC:VariosDestinatarios>N</siiLRRC:VariosDestinatarios>

*** ESTAS 4 LÍNEAS NO ESTÁN EN LA RESPUESTA
<siiLRRC:Contraparte>
<sii:NombreRazon>XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX</sii:NombreRazon>
<sii:NIF>XXXXXXXXT</sii:NIF>
</siiLRRC:Contraparte>

<siiLRRC:TipoDesglose>
<siiLRRC:DesgloseFactura>
<sii:Sujeta>
<sii:NoExenta>
<sii:TipoNoExenta>S1</sii:TipoNoExenta>
<sii:DesgloseIVA>
<sii:DetalleIVA>
<sii:TipoImpositivo>21.00</sii:TipoImpositivo>
<sii:BaseImponible>100.00</sii:BaseImponible>
<sii:CuotaRepercutida>21.00</sii:CuotaRepercutida>
</sii:DetalleIVA>
</sii:DesgloseIVA>
</sii:NoExenta>
</sii:Sujeta>
</siiLRRC:DesgloseFactura>
</siiLRRC:TipoDesglose>
<siiLRRC:Cobros>N</siiLRRC:Cobros>
</siiLRRC:DatosFacturaEmitida>
<siiLRRC:DatosPresentacion>
<sii:NIFPresentador>XXXXXXXXE</sii:NIFPresentador>
<sii:TimestampPresentacion>17-03-2017 15:02:36</sii:TimestampPresentacion>
</siiLRRC:DatosPresentacion>
<siiLRRC:EstadoFactura>
<siiLRRC:TimestampUltimaModificacion>17-03-2017 15:02:36</siiLRRC:TimestampUltimaModificacion>
<siiLRRC:EstadoRegistro>Correcta</siiLRRC:EstadoRegistro>
</siiLRRC:EstadoFactura>
</siiLRRC:RegistroRespuestaConsultaLRFacturasEmitidas>
Repito que sólo sucede con dos de las 96 facturas incluidas en la respuesta.

Esto interfiere en el parsing necesario para crear un informe al usuario, pues yo daba por sentado que esos datos estarían en la totalidad de las facturas, siendo como son esenciales.

En el documento SII_Descripcion_ServicioWeb_v0.6.pdf no se dan detalles sobre la composición detallada de las respuestas, especialmente qué datos son obligatorios (para ellos) y cuáles no.

¿Le ha sucedido a alguien más? O, ¿se os ocurre por qué razón el servidor no suministra esos datos en unas pocas facturas y sí en el resto?

Saludos,
Responder Con Cita
  #709  
Antiguo 21-04-2017
barnarasta barnarasta is offline
Miembro
NULL
 
Registrado: abr 2017
Posts: 20
Poder: 0
barnarasta Va por buen camino
Cita:
Empezado por vboloradito Ver Mensaje
Juraria que hace unas semanas, rechazaba la razon social de la empresa en factura emitida si esta no se parecia al que tenia registrado la AEAT.

por ejemplo ahora puedo eniar el cif del corte ingles "A28017895" con la razón social "X" y se lo come.
Creo que hace unos dias dejaba pasar "EL CORTE INGLES" cuando el valor correcto es "EL CORTE INGLES SA" pero ahora parece que deja pasar todo

Tanto en recibidas como emitidas

¿Sabeis si esto va a ser asi? no va a validar el nombre para empresas.
o es un error de la web de la AEAT y si deberia validarlo
Buenos dias,
yo tengo un caso parecido, me rechaza 2 FacturasEmitidas porque el NIF no corresponde al Nombre en la contraparte y son datos contrastados con los clientes y admitidos por el mismo validador de la AEAT.
Y tremendamente desconcertante, si da como correcto un registro de FacturasEmitidas con un NIF que rechaza el mismo validador.
Hace dias lo comunique (email) a la AEAT, tengo respuesta de leido pero nada mas.
Utilizo ' curl ' desde un DEBIAN-SQUEEZE que funciona correctamente en el envio del resto de facturacion semanal (aprox. 300 registros).
Responder Con Cita
  #710  
Antiguo 21-04-2017
RafaSerMed RafaSerMed is offline
Miembro
NULL
 
Registrado: ene 2017
Posts: 24
Poder: 0
RafaSerMed Va por buen camino
Prorroga en la implantación??

Alguien ha oído algún "rumor" sobre una prorroga en la implantación del sistema?

Hace un par de días, en un evento de una empresa grande del sector....... me han comentado que hasta 2 personas la preguntaron a la directora de hacienda sobre estos "rumores", a los que ella no dio importancia....

Pero cuando el río suena.......
Responder Con Cita
  #711  
Antiguo 21-04-2017
CMB CMB is offline
Miembro
 
Registrado: ene 2017
Posts: 349
Poder: 8
CMB Va por buen camino
Cita:
Empezado por RafaSerMed Ver Mensaje
Alguien ha oído algún "rumor" sobre una prorroga en la implantación del sistema?

Hace un par de días, en un evento de una empresa grande del sector....... me han comentado que hasta 2 personas la preguntaron a la directora de hacienda sobre estos "rumores", a los que ella no dio importancia....

Pero cuando el río suena.......
Entonces ¿para qué hemos corrido (y currado) tanto?
Responder Con Cita
  #712  
Antiguo 21-04-2017
Avatar de keys
keys keys is offline
Miembro
 
Registrado: sep 2003
Ubicación: Bilbao
Posts: 1.022
Poder: 22
keys Va por buen camino
Por lo que yo he oido no es que se prorrogue, sino que lo van a suavizar un poco ya que las grandes empresas se han quejado. Pongo un enlace de una noticia de la prensa.

http://cincodias.elpais.com/cincodia...42_831148.html

Pero bueno todo puede ser. Ya lo suspendieron una vez.
Responder Con Cita
  #713  
Antiguo 21-04-2017
barnarasta barnarasta is offline
Miembro
NULL
 
Registrado: abr 2017
Posts: 20
Poder: 0
barnarasta Va por buen camino
Hacienda suaviza el SII para la empresa adherida a la devolución mensual del IVA

No deberán presentar los registros de facturación del primer semestre.



Tremenda noticia !!!! v:-) vv:-) v
Responder Con Cita
  #714  
Antiguo 21-04-2017
PASPAS PASPAS is offline
Miembro
 
Registrado: feb 2017
Posts: 115
Poder: 8
PASPAS Va por buen camino
Cita:
Empezado por PepCat Ver Mensaje
El regimen 09 "ADQUISICIONES INTRACOMUNITARIAS DE BIENES Y PRESTACIONES DE SERVICIOS" es para facturas recibidas.
Buenas otra vez, veo que estais utilizando la clave de regimen 09 - Adquisiones intra.... para las facturas recibidas. Lo veo correcto y lo voy hacer de ese modo.
Pero que pasa cuando se trata de Facturas emitidas de tipo intracomunitarias,¿Qué clave de regimen estais poniendo?

En uno de los ejemplos subidos veo que se ha utilizado 01 - Operacion de regimen comun. Creo que no seria correcto para emitidas.
Me podeis indicar si alguién sabe que clave deberia aplicarse.
Muchas gracias,
Saludos
Responder Con Cita
  #715  
Antiguo 21-04-2017
Avatar de keys
keys keys is offline
Miembro
 
Registrado: sep 2003
Ubicación: Bilbao
Posts: 1.022
Poder: 22
keys Va por buen camino
3.6. ¿Cómo se registra una Entrega Intracomunitaria de Bienes?
Se anotará la factura emitida al cliente comunitario en el Libro registro de Facturas Expedidas procediendo a su identificación mediante la clave 2 en el campo de tipos de Identificación en el país de residencia “IDType” y su Número de Operador Intracomunitario en el campo "ID". El campo “CodigoPais” no será obligatorio.

Por otra parte, la base imponible de la factura se incluirá en el campo de tipo de operación “Exenta” dentro del bloque “Entrega”. Como causa de exención se consignará la clave “E5: Exenta por el artículo 25”.
Responder Con Cita
  #716  
Antiguo 21-04-2017
PASPAS PASPAS is offline
Miembro
 
Registrado: feb 2017
Posts: 115
Poder: 8
PASPAS Va por buen camino
Cita:
Empezado por keys Ver Mensaje
3.6. ¿Cómo se registra una Entrega Intracomunitaria de Bienes?
Se anotará la factura emitida al cliente comunitario en el Libro registro de Facturas Expedidas procediendo a su identificación mediante la clave 2 en el campo de tipos de Identificación en el país de residencia “IDType” y su Número de Operador Intracomunitario en el campo "ID". El campo “CodigoPais” no será obligatorio.

Por otra parte, la base imponible de la factura se incluirá en el campo de tipo de operación “Exenta” dentro del bloque “Entrega”. Como causa de exención se consignará la clave “E5: Exenta por el artículo 25”.
Ok, cuando te refieres a clave 2 - que quieres decir que es la clave de regimen 02 -Exportación.
Responder Con Cita
  #717  
Antiguo 21-04-2017
Avatar de keys
keys keys is offline
Miembro
 
Registrado: sep 2003
Ubicación: Bilbao
Posts: 1.022
Poder: 22
keys Va por buen camino
Hola. Esto esta sacado de las faqs de hacienda. La clave 2 es el id del declarado.

En ventas no hay tipo exportación. Hay que indicarlas en regimen comun e indicar lo que he puesto.
Responder Con Cita
  #718  
Antiguo 21-04-2017
barnarasta barnarasta is offline
Miembro
NULL
 
Registrado: abr 2017
Posts: 20
Poder: 0
barnarasta Va por buen camino
Este es el XML que genero enviando coorectamente de FacturasEmitidas a FRANCIA.

Código:
<soapenv:Header/>
<soapenv:Body>
<siiLR:SuministroLRFacturasEmitidas>
  <sii:Cabecera>
  <sii:IDVersionSii>0.6</sii:IDVersionSii>
    <sii:Titular>
    <sii:NombreRazon>-------------</sii:NombreRazon>
    <sii:NIF>-+-+-+-+-+-+-+-</sii:NIF>
    </sii:Titular>
  <sii:TipoComunicacion>A0</sii:TipoComunicacion>
</sii:Cabecera>
<siiLR:RegistroLRFacturasEmitidas>
  <sii:PeriodoImpositivo>
    <sii:Ejercicio>2017</sii:Ejercicio>
    <sii:Periodo>03</sii:Periodo>
  </sii:PeriodoImpositivo>
<siiLR:IDFactura>
  <sii:IDEmisorFactura>
    <sii:NIF>+-+-+-+-+-+-+-+-</sii:NIF>
  </sii:IDEmisorFactura>
    <sii:NumSerieFacturaEmisor>816693</sii:NumSerieFacturaEmisor>
    <sii:FechaExpedicionFacturaEmisor>31/03/2017</sii:FechaExpedicionFacturaEmisor>
</siiLR:IDFactura>
<siiLR:FacturaExpedida>
<sii:TipoFactura>F1</sii:TipoFactura>
    <sii:ClaveRegimenEspecialOTrascendencia>01</sii:ClaveRegimenEspecialOTrascendencia>
  <sii:ImporteTotal> 1386.77</sii:ImporteTotal>
  <sii:DescripcionOperacion>VENTA PRODUCTOS FRESCOS ALIMENTACION</sii:DescripcionOperacion>
  <sii:Contraparte>
    <sii:NombreRazon>EURL OTM</sii:NombreRazon>
      <sii:IDOtro>
       <sii:CodigoPais>FR</sii:CodigoPais>
       <sii:IDType>06</sii:IDType>
       <sii:ID>FR39528716939</sii:ID>
      </sii:IDOtro>
  </sii:Contraparte>
<sii:TipoDesglose>
<sii:DesgloseTipoOperacion>
<sii:Entrega>
<sii:Sujeta>
<sii:Exenta>
  <sii:CausaExencion>E5</sii:CausaExencion>
  <sii:BaseImponible>1386.77</sii:BaseImponible>
</sii:Exenta>
</sii:Sujeta>
</sii:Entrega>
</sii:DesgloseTipoOperacion>
</sii:TipoDesglose>
</siiLR:FacturaExpedida>
</siiLR:RegistroLRFacturasEmitidas>
</siiLR:SuministroLRFacturasEmitidas>
</soapenv:Body>
</soapenv:Envelope>
Espero os sirva.
Responder Con Cita
  #719  
Antiguo 21-04-2017
RafaSerMed RafaSerMed is offline
Miembro
NULL
 
Registrado: ene 2017
Posts: 24
Poder: 0
RafaSerMed Va por buen camino
Consultas

El servicio de consultas, por ejemplo de facturas emitidas, remitidas al sistema SII, solo permite indicar como filtros la primera factura para realizar una paginación.

Desde la propia web de pruebas de la AEAT, https://www7.aeat.es/wlpl/SSII-FACT/SvFExpedidasQuery podemos realizar dichas consultas pero aquí es posible filtrar dichas consultas, por determinados campos. Haciendo un poquito de ingeniería inversa no he visto nada extraño en la petición de datos, ni en la respuesta, que ya viene procesada.

Entiendo que ese filtrado se hace en servidor para devolver los datos solicitados. Bien, pero si esto lo hacemos cuando disponemos de (por ejemplo) 100.000 registros ya enviado a SII, ¿ tendremos que ser nosotros los que filtremos la información al usuario, una vez recuperados todos esos registros? No existe otra forma de hacerlo?
Responder Con Cita
  #720  
Antiguo 21-04-2017
CMB CMB is offline
Miembro
 
Registrado: ene 2017
Posts: 349
Poder: 8
CMB Va por buen camino
Cita:
Empezado por CMB Ver Mensaje
Al mandar una consulta de facturas emitidas en marzo 2017, la respuesta incluye 96 facturas con todos sus datos, excepto dos de ellas, en posición aleatoria, en que se omite el tag <Contraparte>, donde deberían estar incluidos <NombreRazon> y <NIF>.
Un fragmento del XML recibido:
(...)
Repito que sólo sucede con dos de las 96 facturas incluidas en la respuesta.
Esto interfiere en el parsing necesario para crear un informe al usuario, pues yo daba por sentado que esos datos estarían en la totalidad de las facturas, siendo como son esenciales.
En el documento SII_Descripcion_ServicioWeb_v0.6.pdf no se dan detalles sobre la composición detallada de las respuestas, especialmente qué datos son obligatorios (para ellos) y cuáles no.
¿Le ha sucedido a alguien más? O, ¿se os ocurre por qué razón el servidor no suministra esos datos en unas pocas facturas y sí en el resto?
Saludos,
Pues no era culpa de la AEAT. Resulta que en la respuesta a la consulta de facturas emitidas había dos simplificadas, con el tipo de factura F2, que yo mismo había mandado en marzo. Como que al darlas de alta no debe ponerse la contraparte (NombreRazon y NIF), pues lógicamente la respuesta tampoco incluía esos datos.

Los errores son útiles porque así aprendemos

Saludos,
Responder Con Cita
Respuesta


Herramientas Buscar en Tema
Buscar en Tema:

Búsqueda Avanzada
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
TICKET BAI (TicketBAI); Nuevo sistema de la Agencia Tributaria del Pais Vasco keys Internet 4149 Hace 6 Días 14:29:27
AEAT envio de datos vía Webservice problemas con WSDL CelsoO Internet 11 09-10-2019 21:03:41
webService Soap de la Administración Digital Española notific@ apicito Internet 3 31-01-2017 12:25:28
Error en Webservice funcion envio de sms webmasterplc Delphi para la web 5 25-07-2013 21:10:29
Problemas con envío de XML a un WebService davidvamo Internet 1 13-02-2007 16:49:20


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 21:46:41.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi