Que camino tomar?

[ArtPortEsp]

Me dirijo a todos aquellos que se aferraron al uso de una herramienta de desarrollo excepcional como fue Delphi 7, imagino que como yo, hicieron todo lo necesario para mantener la longevidad de sus aplicaciones. En mi caso creo que es momento de evolucionar y como en todo nuevo territorio, entra uno explorando poco a poco, descubriendo con una mezcla de inseguridad y expectación.

Quiero convertir una de mis aplicaciones desarrollada totalmente en Delphi 7 y con algunos componentes de terceros que ya desaparecieron.

La aplicación tiene el modelo SDI (imagen adjunta) y aunque le tome cariño por la flexibilidad que me ofrecía, supongo que ya hay opciones mas modernas para hacer las cosas.

He estado viendo el TSplitview con Tcategorybuttons, pero creo que no se adapta a lo que necesito, específicamente no se como poner "sub botones".

Si alguno de uds ya lleva mas camino andado, que recomiendan?, cual será la mejor forma para modernizar una aplicación?

de antemano, gracias por su tiempo y ayuda.