Club Delphi  
    FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Otros temas > La Taberna
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Temas de Hoy

Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #1  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de cacu
cacu cacu is offline
Miembro
 
Registrado: dic 2005
Ubicación: Chile
Posts: 132
Poder: 19
cacu Va por buen camino
No Podemos Tolerar

NO PODEMOS TOLERAR QUE NOS HAYAN ROBADO LA POSIBILIDAD DE TENER AL 5º MEJOR ENTRENADOR DE TOOODO EL MUNDO, ESTO ES UNA VERGÜENZA NACIONAL, AHORA EL FÚTBOL PROFESIONAL CHILENO VA RUMBO AL DESCENSO Y PERDICIÓN
NOSOTROS LOS CHILENOS DEBEMOS REACCIONAR COMO CORRESPONDE, NO APOYAREMOS ESTA DECISIÓN, NO COMPRAREMOS CAMISETAS, NO ASISTIREMOS A LOS ENCUENTROS.
VAMOS A ELIMINAR EL CANAL CDF DE NUESTRAS PANTALLAS.

SIMPLEMENTE PORQUE:

- DE UN TOTAL DE 48 PARTIDOS JUGADOS, 26 AMISTOSOS Y 22 OFICIALES. 26 SALIMOS VICTORIOSOS CON BIELSA A LA CABEZA.
- 59% DE RENDIMIENTO OBTUVO LA SELECCIÓN.
- LA SITUACIÓN FINANCIERA ESTÁ 4 VECES MEJOR QUE HACE CUATRO AÑOS ATRÁS
- 64 GOLES A FAVOR, FUE EL RESULTADO DE LA ESTRATEGIA DE BIELSA.
- 48 AÑOS SIN GANAR EN EL MUNDIAL, FUE LA RACHA QUE SE ROMPIÓ EL 16/06/2010
- 5 TRIUNFOS COMO VISITA SE CONSIGUIÓ EN CLASIFICATORIAS AL MUNDIAL.
- DERROTAMOS AL RIVAL MAS POTENTE PARA NOSOTROS, CUANDO CONSEGUIMOS 3 PUNTOS EN CLASIFICATORIAS AL MUNDIAL, DERROTANDO A LA ARGENTINA.


SI QUIERES QUE EL MUNDO ENTERO CONOZCA NUESTRA DISCONFORMIDAD Y NUESTRO APOYO MORAL A "MARCELO BIELSA", REENVÍA ESTE CORREO.
Y CONSEGUIREMOS QUE LA ANFP VUELVA A SER DIRIGIDA POR MAYNE - NICHOOLS, Y COMO RESULTADO, TRAER DE VUELTA AL DIRECTOR TÉCNICO QUE IBA A CAMBIAR LA HISTORIA DEL FÚTBOL CHILENO GANANDO LA COPA AMÉRICA Y LOS FUTUROS CAMPEONATOS.

DILE NO¡¡¡¡¡ A SEGOVIA

"EL NO LO MERECE"
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de gmontes
gmontes gmontes is offline
Miembro
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Culiacán, Sinaloa, México
Posts: 668
Poder: 20
gmontes Va por buen camino
yo por eso veo futbol como un deporte o un espectaculo, y no como una religion
__________________
Todos llevamos nuestros demonios a cuestas..
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de movorack
[movorack] movorack is offline
Miguel A. Valero
 
Registrado: feb 2007
Ubicación: Bogotá - Colombia
Posts: 1.346
Poder: 20
movorack Va camino a la famamovorack Va camino a la fama
Por eso mejor juego PES antes que ver los partidos de la selección o el equipo local.
__________________
Buena caza y buen remar... http://mivaler.blogspot.com
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 06-11-2010
[FGarcia] FGarcia is offline
Miembro Premium
 
Registrado: sep 2005
Ubicación: Cordoba, Veracruz, México
Posts: 1.123
Poder: 20
FGarcia Va por buen camino
¿Que paso cacu?

Ya te esta haciendo efecto el estar respirando fibras de poliestireno de la remodelación (nieve seca, plumavit, aislapol, tergopor, plastoformo, icopor, poliespuma, polispan, corchopan, espuma-flex, durapax, estereofon, tecnopor, hielo seco, anime)?
__________________
ESTO ES UN FORO ... NO UN MÓVIL
¿Por qué no escribir de una manera comprensible para que los humanos lo podamos entender?
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de Al González
[Al González] Al González is offline
In .pas since 1991
 
Registrado: may 2003
Posts: 5.604
Poder: 29
Al González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en bruto
cacu: Harías bien en decirle a quien te envió ese correo cadena que «hace cuatro años atrás» es un pleonasmo garrafal; y pedirle que él se lo haga saber al anterior remitente hasta llegar al individuo fanático, frustrado y celoso que escribió esa penosa e inútil misiva. Con un poco de suerte, eso le despertará algún grado de interés en artes de la vida que tal vez desconozca y con ello mejorará su ánimo.

Aunque también puede suceder que tal respuesta le provoque una chiripiorca.

Lo que escribiste deja entrever lo nocivo que puede ser un excesivo orgullo nacionalista. Si te gusta el fútbol, disfrútalo, no te apliques el cilicio de sufrirlo.
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de Casimiro Notevi
Casimiro Notevi Casimiro Notevi is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: En algún lugar.
Posts: 32.040
Poder: 10
Casimiro Notevi Tiene un aura espectacularCasimiro Notevi Tiene un aura espectacular
¿A alguien le apetece una partidita de ajedrez?
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de Julián
Julián Julián is offline
Merodeador
 
Registrado: may 2003
Ubicación: en mi casa
Posts: 2.019
Poder: 10
Julián Va por buen camino
1. e2e4


bla
__________________
"la única iglesia que ilumina es la que arde"
Anonimo
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de cacu
cacu cacu is offline
Miembro
 
Registrado: dic 2005
Ubicación: Chile
Posts: 132
Poder: 19
cacu Va por buen camino
No Podemos Tolerar

Bueno, debo decir que efectivamente yo no he escrito las líneas anteriores, pero si
Creo que de cierta manera podría (sin ser un experto del futbol) reflejar en engran medida la sensación que queda con la partida de l entrenador argentino de la Selección Nacional, Marcelo Bielsa.

Sin ser un gran hincha, humildemente pienso que los deportes tienen una larga data
El deporte así como muchas otras actividades siempre han sido motivo de discusión.
De debates, de grandes hinchas, de grandes seguidores, y son actividades que representan muchas cosas diversas en el hábito de una nación.

Así como para muchos por ejemplo resulta desconcertante que tal o cual ejecutivo de
Cierta empresa de software salga de sus funciones inesperadamente, por cuanto es considerado por sus seguidores un buen elemento, es también cierto que los seguidores de otros ámbitos se sientan desconcertados con eventos que pueden
Afectarlos...

Lo anterior se entiende por cuanto se respeta el derecho a tener gustos , ser participante de un circulo , de un club por ejemplo.

Cuando ciertas actividades en las cuales nos sentimos identificados toman un rumbo no deseado es muy licito, y valedero referise con energía a estos temas...

Creo que es una actividad que va en contra de todo derecho, el no tener una opinión, el no poder discutir, y mas aun es una actividad ilícita el vetar y riduclizar las opiniones de los demás.

Creo recordar que la historia nos demuestra las aberraciones que se cometen por tratar de acallar las voces de disgustos.

Ya en los deportes es historia que estos son manipulados en beneficio del estado,
Grandes consorcios, etc.,

Personalmente creo en la libertad de expresión, en la critica constructiva a aquella
Que ayuda y no destruye,

Como he dicho no soy un experto en la metería del futbol , o en otras meterías, pero no soy de aquellos que solo dejan que los influyan , les digan que ver, como verlo , a que hora verlo , creo ser poseedor de mis decisiones , conciente de mis opiniones y sobre todo respeto las opiniones de los demás.

Si esta opinión no tubo que ir por alguna regla del club o que pierde el sentido del mismo, pido las sinseras disculpas del caso.

Saludos cordiales
Cacu





Nota :
Pleonasmo

Redundancia viciosa de palabras distintas pero con el mismo significado o parecido. Estilísticamente sirve para intensificar el significado. Se presenta en el lenguaje común como una forma de resaltar o destacar el significado: “subir arriba”, “salir afuera”, “entrar adentro”, “bajar abajo”, “verla con mis propios ojos” etc…
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de Casimiro Notevi
Casimiro Notevi Casimiro Notevi is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: En algún lugar.
Posts: 32.040
Poder: 10
Casimiro Notevi Tiene un aura espectacularCasimiro Notevi Tiene un aura espectacular
Cita:
Empezado por Julián Ver Mensaje
1. e2e4bla
2. d7d5
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de cacu
cacu cacu is offline
Miembro
 
Registrado: dic 2005
Ubicación: Chile
Posts: 132
Poder: 19
cacu Va por buen camino
No Podemos Tolerar

Dejo un extracto de lo que acontese con el fotbol de chile :



Continúa el revuelo nacional por la abrupta salida del presidente Harold Mayne-Nicholls de la testera de la ANFP y por ende, la marcha del entrenador Marcelo Bielsa de la Roja, lo que ha generado indignación y repudio a nivel criollo.
Ante esta determinación, el diputado de la UDI, Gustavo Hasbún, volvió a reiterar su molestia por la decisión de los directivos y presidentes de los clubes chilenos y calificó el proceso eleccionario como “un hecho delictual. Los últimos acontecimientos demuestran que es vergonzoso lo que ha sucedido y no solo eso, me parece que raya en lo delincuencial la actitud de algunos dirigentes de tratar de vulnerar los estatutos de la ANFP”, señaló a Radio Cooperativa.
Según un artículo del reglamento de la ANFP, el español Jorge Segovia estaría inhabilitado para ejercer la presidencia de la Asociación, ya que tiene intereses económicos personales, al ser accionista y dueño de la marca Universidad SEK y por ende, dueño de Unión Española y del estadio Santa Laura.
Hasbún, el ex director de Blanco y Negro -sociedad anónima controladora de Colo Colo- señaló que “lo que ha hecho Segovia me parece que no tan solo es condenable y que a todas luces, demuestra que es una situación irregular y compleja, y tanto él como todos los clubes que se prestaron para este “tongo” debieran dar explicaciones e inhabilitarse para asumir un cargo directivo en la ANFP”.
El parlamentario adelantó que él, junto a otros legisladores, harán todo lo posible para lograr la inhabilitación de Segovia y de toda su mesa directiva.
“Obviamente vamos a seguir todas las acciones que podamos recurrir como parlamentarios para garantizar que este tipo de situaciones no ocurran. Nadie está al margen de la ley y las normas y la señal tiene que ser clara, dura y que estas situaciones no vuelvan a ocurrir”, afirmó el legislador, que encabezaría una comisión investigadora del “caso ANFP”.
Por último, el congresista de la UDI negó cualquier tipo de gestión por parte del Presidente Piñera para sacar de su puesto al presidente de la ANFP, como lo señalaron su par del PPD Pepe Auth y el senador del MAS, Alejandro Navarro.
“Quiero dejar claro que ni el Presidente de la República ni ningún miembro del Gobierno ha hecho gestiones para interferir las elecciones de la ANFP”, sostuvo Hasbún, recalcando que dicha postura “es casi empezar a mezclar la política con el fútbol”.
Responder Con Cita
  #11  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de Caral
[Caral] Caral is offline
Miembro Premium
 
Registrado: ago 2006
Posts: 7.659
Poder: 25
Caral Va por buen camino
Hola
Seria bueno una partida de ajedrez en linea.
Yo me apunto.
Saludos
__________________
Siempre Novato
Responder Con Cita
  #12  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de Casimiro Notevi
Casimiro Notevi Casimiro Notevi is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: En algún lugar.
Posts: 32.040
Poder: 10
Casimiro Notevi Tiene un aura espectacularCasimiro Notevi Tiene un aura espectacular
Cita:
Empezado por Caral Ver Mensaje
Hola
Seria bueno una partida de ajedrez en linea.
Yo me apunto.
Saludos

Pues podemos organizar alguna, un campeonato de ajedrez, según los que se apunten hacemos parejas y se van eliminando hasta que lleguen sólo dos al final. El vencedor recibirá un premio, habría que pensar qué premio puede ser
Responder Con Cita
  #13  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de Caral
[Caral] Caral is offline
Miembro Premium
 
Registrado: ago 2006
Posts: 7.659
Poder: 25
Caral Va por buen camino
Hola
Hay algún sitio o programa (para ubuntu) para jugar en linea?.
Saludos
__________________
Siempre Novato
Responder Con Cita
  #14  
Antiguo 06-11-2010
Avatar de cacu
cacu cacu is offline
Miembro
 
Registrado: dic 2005
Ubicación: Chile
Posts: 132
Poder: 19
cacu Va por buen camino
No Podemos Tolerar

Cita:
Empezado por Caral Ver Mensaje
Hola
Seria bueno una partida de ajedrez en linea.
Yo me apunto.
Saludos

¿Intuición o fuerza bruta?



"En lugar de un ordenador que pensaba y jugaba ajedrez como un ser humano, con la creatividad y la intuición humanas, consiguieron uno que jugaba como una máquina, evaluando sistemáticamente 200 millones posibles movimientos por segundo y ganando por pura fuerza bruta." Garry Kasparov sobre Deep Blue.
"Los programas de ajedrez son como motosierras talando el Amazonas" Nigel Short Gran Maestro británico.
Ambos comentarios se hacen eco de una apreciación clásica desde que existen los ordenadores. Estos aplican la fuerza bruta, mientras los humanos somos inteligentes. E intuitivos.


"Nada como la interaccion entre humanos no.....jajaj bueno ya ..ya ya lose......
Responder Con Cita
  #15  
Antiguo 07-11-2010
Avatar de Casimiro Notevi
Casimiro Notevi Casimiro Notevi is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: En algún lugar.
Posts: 32.040
Poder: 10
Casimiro Notevi Tiene un aura espectacularCasimiro Notevi Tiene un aura espectacular
Cita:
Empezado por Caral Ver Mensaje
Hola
Hay algún sitio o programa (para ubuntu) para jugar en linea?.
Saludos
He encontrado este:
http://ubuntumano.net23.net/2009/01/...ine-en-ubuntu/
Habrá que probarlo.
Responder Con Cita
  #16  
Antiguo 07-11-2010
cloayza cloayza is offline
Miembro
 
Registrado: may 2003
Ubicación: San Pedro de la Paz, Chile
Posts: 913
Poder: 22
cloayza Tiene un aura espectacularcloayza Tiene un aura espectacular
Se ha visto a mi punto de vista una eleccion donde ha primado los intereses de los clubes.

Primero: Es completamente valido que cambien de opinion de acuerdo a lo que les ofrecen..., aun cuando hayan comprometido su palabra de apoyo a otro dandidato.

Segundo: Estan en su derecho de no respetar la palabra empeñada, hoy en dia quien respeta eso.

Tercero: No se puede prejusgar como sera la nueva administracion, si aun no han tomado control y no se ha visto que han hecho, en el papel tienen buenas intenciones y quieren lo mejor para los clubes $.

Cuarto: Igual seguiremos viendo futbol, y seguiremos comprando las camisetas de nuestros clubes sin importar quien este a cargo.

Quinto: La seleccion es lo mas importante y esta sobre todo lo demas, es de esperar que contraten un tecnico de mismo o mejor nivel que Marcelo Bielsa.

Sexto: Caral prefiero Debian a Ubuntu, sera que me gusta complicarme la vida...

Septimo: Aunque no lo crean soy pesimo para el ajedrez, sera que no me gusta pensar demasiado

Saludos
Responder Con Cita
  #17  
Antiguo 07-11-2010
Avatar de cacu
cacu cacu is offline
Miembro
 
Registrado: dic 2005
Ubicación: Chile
Posts: 132
Poder: 19
cacu Va por buen camino
No Podemos Tolerar


Quién es Jorge Segovia, el hombre que hizo renunciar a Bielsa
Los dirigentes del fútbol Chileno eligieron nuevo presidente, los mandatarios de los clubes apoyaron a Segovia pese a saber que bajo su gestión, la Universidad Internacional SEK, con sede en España, estuvo varias semanas en huelga y que fue multado por la Inspección del Trabajo español. Lo apoyaron después de saber que se apropió de la marca de su propio padre
Imprimir | Enviar | + - Tamaño
El nuevo presidente del fútbol chileno es un empresario de la educación que vive en Chile tras salir de su España natal por problemas de negocios. Conocé las razones reales de la salida de Bielsa.
Pero ese no es el principio de la historia. Jorge Segovia Bonet es hijo de Felipe Segovia Olmo. El negocio familiar eran los colegios San Estanislao de Kostka, que habían sido comprados por el padre de Felipe Segovia en 1935. En la década de 1980, Jorge Segovia llega a Chile para ampliar el negocio, y funda en 1982 el Colegio San Estanislao de Kostka en Santiago. Antes de 1988, Jorge Segovia había fundado colegios en Ecuador, Costa Rica, Panamá y Paraguay. En 1989 la Institución Internacional SEK se separa legalmente del SEK de España, y pasa a quedar en las manos de Segovia Bonet.

Apropiándose de la marca familiar

Con el control de la marca SEK a nivel internacional, Jorge Segovia funda la universidad SEK en Santiago en 1990. Expande su negocio y decide que es hora de poner una universidad en España. En 1994 presenta el proyecto a las autoridades pero tiene una pequeña traba: su padre es dueño de la marca SEK en España. Como consigna una carta al director del diario El Mundo, el abogado de los colegios SEK (propiedad del padre de Jorge) anuncia que demandará a la Universidad SEK por utilización indebida.
Pero la ambición de Jorge Segovia no se detiene. Lleva la disputa legal a tribunales, donde Jorge Segovia acusa directamente a su padre de estar “inhabilitado mentalmente” para poder quedarse con la marca SEK. En el año 1997, el director la Institución Educativa SEK (de Felipe Segovia) anuncia que “(el SEK de Jorge Segovia) ha utilizado sin derecho ni autorización alguna el nombre de SEK como reclamo. Nuestra institución, que tiene registro, patente y marca SEK, tiene planteada la oportuna demanda ante los tribunales”.

Paradójicamente, Jorge Segovia gana el litigio y se queda con la marca SEK para las universidades, y en el mismo año 1997 funda la Universidad Internacional SEK, con sede en… Segovia, España. Su padre, al no poder usar la marca, funda la Universidad Camilo José Cela, junto a su hija fiel, Nieves Segovia.

Despidos ilegales

En el 2000, Jorge Segovia enfrenta otra crisis. 12 profesores de la Universidad Internacional SEK son despedidos y entran en un conflicto que se alarga por más de 8 meses. Varios profesores se tiran a huelga justo en periodo de exámenes. Muchos alumnos apoyan a los profesores y otros reclaman por la continuidad de las clases. No es para menos. Los cursos en la SEK llegan a costar 5400 euros.

Jorge Segovia, el presidente de la Institución SEK, es acusado por el ex decano de Ciencias de la Información, Carlos Díaz Güell, de haber amenazado con cerrar la universidad si es que los sindicatos entran en ella. Díaz Güell es despedido, pero en fallos de diversas instancias, la corte ordenó su restitución (finalmente perdería el caso en la Corte Suprema española).
La Universidad SEK despide a 22 profesores, algunos de ellos en huelga, por lo tanto, con fuero. Las partes en huelgan aseguran que la Inspección del Trabajo levantó 6 actas de infracción en contra de la universidad. Fueron despedidos los decanos de Ciencias de la Información, Arquitectura y Biología.

Portavoces del Partido Socialista Obrero Español pidieron medidas concretas a las Cortes de Castilla y León para que detuvieran los despidos. La huelga finalizó pero Segovia estaba bastante cabreado con el asunto. En el 2007 vendió el 80% de la universidad al Instituto de Empresa, quienes le cambiaron el nombre.

Eso no es todo. En España, la Universidad SEK era una institución sin fines de lucro. Pero el contrato que entregaba el control y la explotación a la empresa Servicios Internacionales Permanentes de Restauración y Mantenimiento. Ellos manejaban las cafeterías, las residencias de los alumnos, fotocopias y limpieza. Pero sorpresa, la dirección legal de la empresa era la misma que la de universidad. Como director de la empresa aparecía el cuñado del mismo Segovia.

Siempre es bueno saber quien es el hombre a quienes se escojen ,cu calidad etica y moral...


En cuanto al fútbol, Segovia ya había tenido problemas con equipos nacionales. Aparte de la negativa a prestarle el Estadio Santa Laura a la Universidad de Chile, en el 2008 frustró el traspaso del jugador de Deportivo Quito, Isaac Mina a Universidad Católica. Felipe Achondo, el presidente de la rama de fútbol de la UC, dijo que a pesar de tener un acuerdo verbal por el traspaso, los nuevos dueños del club, la Universidad SEK, canceló todo a última hora. La memoria en el fútbol parece que es frágil, porque los dirigentes actuales de la UC y Universidad de Chile apoyan la postulación de Jorge Segovia.

Este es el hombre a partir de hoy va a dirigir al fútbol chileno. Un español que no lo quiere ni su propia familia. Él será el encargado de manejar a la selección nacional a la próxima Copa América. De llevar a Chile al Mundial de Brasil 2014.
Responder Con Cita
  #18  
Antiguo 07-11-2010
Avatar de Caral
[Caral] Caral is offline
Miembro Premium
 
Registrado: ago 2006
Posts: 7.659
Poder: 25
Caral Va por buen camino
Hola
Ya baje el programa eboard y me registre en la pagina.
Lo que no se es usarla, pero ya me registre como Caral.
Saludos
__________________
Siempre Novato
Responder Con Cita
  #19  
Antiguo 07-11-2010
Avatar de cacu
cacu cacu is offline
Miembro
 
Registrado: dic 2005
Ubicación: Chile
Posts: 132
Poder: 19
cacu Va por buen camino
No Podemos Tolerar

Felicidades Caral...Yo = juego ajedrez , y bueno si se da alguna oportunidad mas adelante podemos intentar jugar.Aunque no soy muy bueno = me gusta a modo de entretencion..

Saludos
Cacu
Responder Con Cita
  #20  
Antiguo 07-11-2010
Avatar de Caral
[Caral] Caral is offline
Miembro Premium
 
Registrado: ago 2006
Posts: 7.659
Poder: 25
Caral Va por buen camino
Hola
Yo no soy bueno jugando tampoco, pero después de perder 10 veces y cansar al oponente gano de vez en cuando jejeje.
Saludos
__________________
Siempre Novato
Responder Con Cita
Respuesta



Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
¡Uf! Podemos estar tranquilos roman La Taberna 7 14-04-2010 11:12:58
¿Cuál sería la relación Modularidad/Complejidad que se estaría dispuesto a tolerar? Delphius Debates 35 16-02-2008 07:13:10
¿Cómo podemos dejar de aplicar un filtro? vhirginia Conexión con bases de datos 3 27-04-2004 17:34:24
Intentarlo excepto si podemos evitarlo roman Debates 12 26-05-2003 01:03:30


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 13:23:07.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi