Club Delphi  
    FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Otros temas > La Taberna
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Temas de Hoy

Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #1  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de kurono
[kurono] kurono is offline
Miembro Premium
 
Registrado: jul 2007
Ubicación: Republica Dominicana
Posts: 1.126
Poder: 18
kurono Va por buen camino
el futuro de las Pc

hola amigos me gustaria que comentase sobre este tema tan importante para mi y para todo programador ya que no me imagino programando en una Tablet o Smartphone
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de Al González
[Al González] Al González is offline
In .pas since 1991
 
Registrado: may 2003
Posts: 5.604
Poder: 29
Al González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en bruto
Cita:
Empezado por kurono Ver Mensaje
[...] no me imagino programando en una Tablet o Smartphone
Yo tampoco.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de apicito
apicito apicito is offline
Miembro
 
Registrado: may 2003
Ubicación: Ourense
Posts: 341
Poder: 21
apicito Va por buen camino
Si miramos hacia la historia más reciente creo que veremos que esto acaba de pasar:
En los úlrtimos 10 años se multiplicó por.... X el número de portatiles que se vendieron y, sin embargo, en las mesas de los puestos de trabajo administrativos, por lo menos por la realidad que yo conozco, no se notaron cambios significativos. El PC, mayoritariamente aun con XP, sigue siendo el que manda.
Por esto creo que el concepto de ordenador fijo (sobremesa) no tiene nada que ver con los tablets ni con los teléfonos.
Otra cosa es si cuando se cambie ese xp+PC por otra cosa será un PC con windows. Puede acabar siendo un mini ordenador con un "sistema operativo/navegador" y software SaaS, pero lo que es seguro es que tendra un teclado que permita escribir rápido.
Un saludo.
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is offline
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 18.275
Poder: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
Yo lo he pensado alguna vez, y he llegado a la conclusión de que llegará el día en que en los lugares habrá una pantalla, un ratón y un teclado y nosotros llevaremos el ordenador encima (que no será muy diferente de nuestro teléfono actual) y lo enchufaremos para trabajar.

Eso, por supuesto, no incluye casos como el nuestro o los ordenadores de empresa.





Un saludo.
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de Casimiro Notevi
Casimiro Notevi Casimiro Notevi is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: En algún lugar.
Posts: 32.040
Poder: 10
Casimiro Notevi Tiene un aura espectacularCasimiro Notevi Tiene un aura espectacular
Claro, para programar hace falta algo "más grande", es muy distinto del usuario final, para ellos es perfecto una tablet o similar.
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de AzidRain
[AzidRain] AzidRain is offline
Miembro Premium
 
Registrado: sep 2005
Ubicación: Córdoba, Veracruz, México
Posts: 2.914
Poder: 21
AzidRain Va camino a la fama
Si la tablet es el futuro...¿Por qué ha aumentado la venta de teclados, ratones, pedestales,etc. para tablets? De hecho hasta discos duros externos (excepto iPad) ya se venden. Al final el usuario termina por necesitar una PC.
__________________
AKA "El animalito" ||Cordobés a mucha honra||
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de mamcx
mamcx mamcx is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: Medellín - Colombia
Posts: 3.911
Poder: 25
mamcx Tiene un aura espectacularmamcx Tiene un aura espectacularmamcx Tiene un aura espectacular
Y porque no te lo imaginas? No es algo TAN imposible:


http://yieldthought.com/post/1223928...ok-for-an-ipad

Hay ya apps para hacer aplicaciones:

http://9to5mac.com/2011/10/26/codify...g-to-the-ipad/

http://ipad.appstorm.net/roundups/de...-on-your-ipad/

http://omz-software.com/pythonista/ (este lo uso yo. Increiblemente, genera un proyecto en XCode y se pueden publicar la app hecha en el iPad en el AppStore!)

Puedo aceptar que hacerlo en un celular sea del todo inconveniente, pero una tablet? Porque?

Falta de teclado fisico? NO
Pantalla pequeña? No se puede conectar un 2do monitor? NO

http://store.apple.com/us/browse/hom...od_accessories

--------

Es claro que AHORA un iPad/tablet es un entorno de programacion limitado... pero para todos los "jovencitos" que aprendieron a programar en CPUS de 1+ Giga, 2GB+ RAM, DD 1TB les recuerdo, que antes programabamos en:

http://es.wikipedia.org/wiki/Turbo_Pascal

http://es.wikipedia.org/wiki/FoxPro_2

Con menos de 8 *MB* de RAM, pantallas asquerosas de 640*480 Resolucion, puede que sin mouse (a mi me toco, porque ya existia win3.11 cuando arranque!). CPU? Rapida? Jua!!

Contrasten:

http://www.apple.com/ipad/features/

Que una tablet es mala para manejar multiples apps a la vez? DOS tampoco podia. Win3.11 pesimo. Win95 aparentemente/maso.

Que como le monto Sql Server? Pues en esa epoca ni habia "SQL", ahora por lo menos uno puede funcionar con sqlite, couchdb, sybase y varios mini-engines.

Asi que de poder, se puede y lo hace gente.. ahora, en este momento... profesionalmente... PA GANARSE LA VIDA.

Una minoria? seguro. Lo que brinda el setup de un PC normal es una versatilidad, recursos y capacidades que hacen este trabajo mas comodo.

Comparando con mis equipos de mesa (ej: iMac 16 GB, 512 GB, TV 30", teclado MS, etc) donde puedo correr simultaneamente windows, mac, 4 engines de BD, Visual Studio, Delphi, XCode, SublimeText, Python, Ruby y todo eso... reemplazarlo con un iPad serio... un fastidio! pero no *tan* imposible (ya he hecho experimentos, y si hay internet con acceso remoto y/o servidor en cloud + pythonista y una app para entrar por SSH, MUY viable).

Pero todo es como uno se acostumbre. Todo eso que tengo montado (y mas!) es algo *reciente* en mi carrera. Por años, era solo mi foxpro y nada mas. Luego agrege delphi por un rato largo pero el concepto de tener una chorrada de herramientas y entornos de programacion multiples, operando a la vez, es solo desde que monte el malabarista.

Asi que no es tan lejana la perspectiva.

Eliminaran los PCS? Como es ahora, seguro!. El futuro ELIMINA TODO. Pero la *progresion* natural de las tablets de ahora apunta a capacidades como los PCs potentes del momento. Con CPUs QuadCore disponibles en las tablets de hoy, tarjetas graficas muy decentes, NO ES EL HARDWARE per-se la limitante ppal. Es falta de tooling (herramientas) que sean nativas y trabajen de forma fluida en ese entorno nuevo. Pero ya estan saliendo... poco a poco.

Es el *software* siempre la limitante ppal, pero no el OS de fondo (y sus librerias). Desde que el iPad salio, a mas de uno nos parecio de *inmediato* lo seguro que era (o genial que seria) usarlo como un "portatil" para hacer desarrollo de software.

Si solo usara python + postgress podria totalmente usarlo *ahora*. Curiosamente, XCode es el principal bloqueo -obj-c es pesimo de trabajar sin un IDE- (junto a todo lo windows: Sql Server, Visual Studio, Delphi).
__________________
El malabarista.
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de rretamar
[rretamar] rretamar is offline
Miembro Premium
 
Registrado: ago 2006
Ubicación: San Francisco, Córdoba, Argentina
Posts: 1.168
Poder: 20
rretamar Va camino a la famarretamar Va camino a la fama
Las tablets son lo más incómodo que hay. En una época nos quejábamos de lo limitado de los monitores de 14 pulgadas, deseabamos tener uno de 15 (o mejor, uno de 17"). Hoy en día parece que con esos cacharros retrocedemos; algo tan simple como navegar por la web en esos aparatos puede ser una pesadilla por lo incómodo (no sólo por la falta de teclado, sino por las pantallas minúsculas y lo cansador que resultan para la vista); muchos de los que usan eso -y los móviles inteligentes- quizás dentro de unos años pasen a engrosar el club de los miopes que necesitan anteojos.

Las tablets son para usos muy concretos, pero mucha gente se las compra sólo por consumir, porque les entra por los ojos, por ser una moda...y luego las sufren a la hora de usarlas.
__________________
Lazarus Codetyphon : Desarrollo de aplicaciones Object Pascal, libre y multiplataforma.
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de ElDioni
[ElDioni] ElDioni is offline
Miembro Premium
 
Registrado: jul 2005
Ubicación: Murcia (España)
Posts: 935
Poder: 19
ElDioni Va por buen camino
Hola mamcx,

efectivamente si a mi tablet le pongo un teclado externo, un ratón externo y le enchufo por HDMI a mi televisor de 42 pulgadas, es una gozada programar en la tablet oye, y no echo en falta el ordenador de sobremesa para nada.

He visto el primer y el segundo enlace que has puesto para ver que se puede programar en la tablet, el tio ese tumbado en el sofa mientras que programa, maravilloso... ¡una mierda pa él!, si se creen que me voy a creer que ese código lo ha escrito en la tablet con el teclado virtual mientras estaba hay tirado a la bartola van listos.

Luego comentas que en una tablet no es muy comodo el trabajo de multitarea, pero que no nos quejabamos tanto cuando estaba el MS-DOS que tampoco lo hacía, yo no tengo ninguna intención de volver al MS-DOS ni a los programas que se hacían en Clipper y Cobol.

Bueno que de momento seguiré programando en un ordenador de sobremesa y no creo que lo cambie por una tablet ni por siquiera un portátil.

Saludos.
__________________
Confórmate con lo que tienes pero anhela lo que te falta.
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de kurono
[kurono] kurono is offline
Miembro Premium
 
Registrado: jul 2007
Ubicación: Republica Dominicana
Posts: 1.126
Poder: 18
kurono Va por buen camino
En l personal no creo que la pc desaparesca sino que evolucionara como por ejemplo veremos procesadores ARM en las pc ya que como dije al principio veo muy dificil o mejor dicho incomodo por lo que a presentado nuestro amigo mamcx que si se puede programar en tablets pero no me imagino a un diseñador grafico creando sus obra en una tablet ya que son limitadas en cuestion de procesador,memoria,disco etc..

por otro la tambien esta la cuestion de actualizacion de las tablet ya que no se puede cambiar las memoria ni los disco duro ni los procesadores ni mucho menos los motherboad
Responder Con Cita
  #11  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de mamcx
mamcx mamcx is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: Medellín - Colombia
Posts: 3.911
Poder: 25
mamcx Tiene un aura espectacularmamcx Tiene un aura espectacularmamcx Tiene un aura espectacular
Cita:
Empezado por kurono Ver Mensaje
no me imagino a un diseñador grafico creando sus obra en una tablet ya que son limitadas en cuestion de procesador,memoria,disco etc..
No pudiste elegir un peor ejemplo. Una tablet es el sueño de un diseñador:

http://iphone.appstorm.net/roundups/...and-creatives/

Un film ganador del oscar, fimado en parte con un iPhone

http://www.macrumors.com/2013/02/24/...ne-wins-oscar/
Cita:
This isn't the first time directors have used iPhones to shoot films, but it's an important milestone that shows that footage shot with phones and apps are good enough to be recognized at the highest level and not distract from the overall quality of the film.
Como dice el dicho, es dificil ver el futuro con los ojos del ayer...
__________________
El malabarista.
Responder Con Cita
  #12  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de RONPABLO
[RONPABLO] RONPABLO is offline
Miembro Premium
 
Registrado: oct 2004
Posts: 1.514
Poder: 21
RONPABLO Va por buen camino
Yo concuerdo con Neftali, poco a poco los computadores de trabajo estarán en nuestros bolsillos... A diferencia de otros dispositivos moviles que han existido los que vemos hoy han tenido dos puntos vitales para permitir que crezcan y se apoderen del mercado poco a poco.

1. Desde hace varios años viene creciendo las aplicaciones web, permitiendo trabajar en ellas desde cualquier sistema operativo.

2. El segundo tiene que ver con el primero (bueno es la base del primero), y es Internet, Internet ha cambiado todo, ya la gente se pregunta como un banco no permite hacer movimientos por internet, vaya donde uno vaya el país que sea en el mundo en mayor o menor medida ya tramita muchas cosas vía web, muchos de los trabajos ofrecidos están en internet y se recibe información por internet, así pues se ha premiado aquellas cosas que nos permiten estar en internet permanentemente.


Los smarthphone y las tablets pueden en gran medida hacer uso de esas aplicaciones web y son hoy por hoy la forma más usada de estar en contacto con la web de forma móvil y sin tener que estar apagando o prendiendo un equipo (como toca hacer con un portátil), han permitido hacer esa transición a lo móvil sin ser algo caótico y en unos años todos sabrán usar uno de estos aparatos, además poco a poco se hacen más baratos que los PCs o los portátiles y esto con el tiempo recaerá en que va a ser más barato cambiar de sistema de contabilidad (o el sistema que sea) por uno que sea compatible con equipos móviles a actualizar los equipos que funcionan a la perfección con ese sistema que ya se tiene
__________________
"Como pasa el tiempo..... ayer se escribe sin H y hoy con H"
Responder Con Cita
  #13  
Antiguo 07-05-2013
Avatar de MAXIUM
MAXIUM MAXIUM is offline
Miembro
 
Registrado: may 2005
Posts: 1.488
Poder: 20
MAXIUM Va camino a la fama
Creo que el gran avance han sido la pantalla touch. Se hicieron muchos intentos en bano de eliminar el mouse por varias décadas.

El siguiente paso será hacer todo touch y cuando digo todo, es todo. Desde murallas, ventanas, vidrios, todo.

Como avance de esto estan las siempre películas de ciencia ficción como "Cloud Atlas" o la serie de TV "Caprica" que expresan mejor a que me refiero. Aunque ya hay videos promocionales del propio Microsoft y otras maravillosas ideas en el empleo del grafeno en Youtube.

Hace algunos años me preguntaron sobre como veía el futuro de la computación y dije que todo estará integrado a un solo aparato y será tan cotidiano que nadie prestará atención de lo maravilloso que es. Hoy tenemos smartphone y smart tv, mañana Google Glass y todo lo derivado del grafeno incluido pantallas virtuales no será ningún asombro.

Y respecto a los programadores, pués auguro un futuro muy limitado donde solo la elite de la elite se encargara de las tareas pesadas de ingeniería, el resto nos reemplazaran las propias computadoras o androides. Es decir, un programador como nosotros, le dirá a una computadora que resultados quiere obtener y será esta la que haga los calculos y el programa en si.
Responder Con Cita
  #14  
Antiguo 08-05-2013
Avatar de RONPABLO
[RONPABLO] RONPABLO is offline
Miembro Premium
 
Registrado: oct 2004
Posts: 1.514
Poder: 21
RONPABLO Va por buen camino
Será algo como esto?



En fin, cuando lo vi hace casi 2 años atrás lo veía tan futurista y hoy lo veo de avanzada pero muy realizable en poco tiempo
__________________
"Como pasa el tiempo..... ayer se escribe sin H y hoy con H"
Responder Con Cita
  #15  
Antiguo 08-05-2013
Avatar de gatosoft
[gatosoft] gatosoft is offline
Miembro Premium
 
Registrado: may 2003
Ubicación: Bogotá, Colombia
Posts: 833
Poder: 21
gatosoft Va camino a la fama
El futuro será tal como dice neftali. Tendremos Componentes independientes: Hardware, Software y Datos (Tal vez todo en la nube).

El concepto de trabajar literalmente desde cualquier lugar.

En cuanto a la evolución de los dispositivos, tendremos que seguiran evolucionando orientados a usuarios finales, que buscan dinamismo en la navegación y búsqueda de información.

El mercado de los PC's irá disminuyendo hasta que sea una rareza (sin desaparecer), tanto como en tiempos no tan remotos era una rareza quien tuviera una tableta digitalizadora en su oficina (para dibujo a mano alzada)

De hecho, el concepto de PC desaparecerá... como dijo Neftali, será cuestion de que cada uno cargue consigo un mini dispositivo donde está todo su trabajo y aplicaciones y lo conecte a los dispositivos que necesite. (Raton, teclado y pantalla).

Yo personalmente no podría bajarme de mi pantalla de 23 pulgadas en la que programo miestras veo.... "videos ilustrativos"

saludos,
Responder Con Cita
  #16  
Antiguo 08-05-2013
Avatar de kurono
[kurono] kurono is offline
Miembro Premium
 
Registrado: jul 2007
Ubicación: Republica Dominicana
Posts: 1.126
Poder: 18
kurono Va por buen camino
amigo mamcx disculpa por no expresarme bien se me olvido que la palabra diseñador tiene muchas mas ramas de lo que aparenta y en el momento que escribi el post veia al diseñador como el que creaba animaciones tridimencionales los cuales requieren o demanda grandes recurso de un equipo pero luego de ver los link que pusiste me hiciste recordar que este campo es amplio pero como tu dices
Cita:
Como dice el dicho, es dificil ver el futuro con los ojos del ayer...

Última edición por kurono fecha: 08-05-2013 a las 00:25:52.
Responder Con Cita
  #17  
Antiguo 08-05-2013
Avatar de mamcx
mamcx mamcx is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: Medellín - Colombia
Posts: 3.911
Poder: 25
mamcx Tiene un aura espectacularmamcx Tiene un aura espectacularmamcx Tiene un aura espectacular
Pues modelos 3D, tambien:

http://www.creativebloq.com/ipad/cre...-ipad-12121443

Entiendo bien que a full como lo hace 3D Studio o Maya no (mi hermano es experto en eso, y he vivido lo que es renderear algo por *semanas* sin parar).

El asunto, es que es posible desligar el proceso de render, del de diseño (ej: http://www.rebusfarm.es/es/). Cuando vez lo eficiente que es algo como http://pixologic.com/ (es increible lo liviano que es!), puedes ver que no es algo descabellado.

En fin, el asunto es que es prematuro denigrar de estos aparatos porque parezcan juguetes. Con *mucho* menos se creo la infraestructura que nos legaron. Es todo cuestion de vision, ganas e ingenio.

Las limitaciones son generadoras de creatividad:

Cita:
"You never change things by fighting the existing reality. To change something, build a new model that makes the existing model obsolete." —Richard Buckminster Fuller
__________________
El malabarista.
Responder Con Cita
  #18  
Antiguo 08-05-2013
Avatar de MAXIUM
MAXIUM MAXIUM is offline
Miembro
 
Registrado: may 2005
Posts: 1.488
Poder: 20
MAXIUM Va camino a la fama
-> http://www.youtube.com/watch?feature...&v=xQ5M87mh7aU <-


Responder Con Cita
  #19  
Antiguo 08-05-2013
Avatar de ElDioni
[ElDioni] ElDioni is offline
Miembro Premium
 
Registrado: jul 2005
Ubicación: Murcia (España)
Posts: 935
Poder: 19
ElDioni Va por buen camino
Cita:
Empezado por gatosoft Ver Mensaje

De hecho, el concepto de PC desaparecerá... como dijo Neftali, será cuestion de que cada uno cargue consigo un mini dispositivo donde está todo su trabajo y aplicaciones y lo conecte a los dispositivos que necesite. (Raton, teclado y pantalla).
Entonces lo que estamos haciendo es, cuando nos hace falta, transformar nuestro dispositivo móvil en un ordenador de sobremesa.
Cuando empecé a leer el hilo entendía que no se estaba hablando de la desaparición de la torre como la conocemos ahora mismo, yo esto lo doy más que por hecho de que va a cambiar, sino de que si vamos a seguir trabajando como lo hacemos ahora mismo (pantalla, ratón, teclado y máquina la que sea) y eso creo que por comodidad no va a cambiar.
Mamcx, que exista gente que lo haga no significa que sea lo más cómodo, y aunque existan cosas que se hayan hecho en tablets las capacidades son más limitadas, no son sustitutivas en muchos casos y además, una cosa es que se pueda hacer y otra cosa es que sea la mejor herramienta para hacerlo. Yo con mi móvil Samsung mini, podría leer comics porque hay aplicaciones para hacerlo, pero no se me ocurre porque no me quiero quedar más cegato de lo que ya estoy.

Saludos.
__________________
Confórmate con lo que tienes pero anhela lo que te falta.
Responder Con Cita
  #20  
Antiguo 08-05-2013
Avatar de RONPABLO
[RONPABLO] RONPABLO is offline
Miembro Premium
 
Registrado: oct 2004
Posts: 1.514
Poder: 21
RONPABLO Va por buen camino
Cita:
Empezado por ElDioni Ver Mensaje
Entonces lo que estamos haciendo es, cuando nos hace falta, transformar nuestro dispositivo móvil en un ordenador de sobremesa.
Cuando empecé a leer el hilo entendía que no se estaba hablando de la desaparición de la torre como la conocemos ahora mismo, yo esto lo doy más que por hecho de que va a cambiar, sino de que si vamos a seguir trabajando como lo hacemos ahora mismo (pantalla, ratón, teclado y máquina la que sea) y eso creo que por comodidad no va a cambiar.

Saludos.
Pues yo personalmente entendí especificamente sobre la arquitectura que apunta a los PC con windows en una de sus variantes como su sistema operativo por defecto y el más usado y donde la mayoría de las aplicaciones comerciales de hoy en día están desarrolladas para los PC y similares (portátiles), y donde creo que es donde estamos la mayoría que usamos delphi como lenguaje de programación y la pregunta la veo como, que vamos a hacer?, nos casaremoms con el PC? buscaremos una solución intermedia que funcione tanto en la arquitectura para PC como para otros equipos que hoy en día son muy usados? o nos pasaremos a otras herramientas que corren directamente en de forma nativa en una de esas aplicaciones que no encaja en el mundo PC...


Cita:
Empezado por ElDioni Ver Mensaje
Yo con mi móvil Samsung mini, podría leer comics porque hay aplicaciones para hacerlo, pero no se me ocurre porque no me quiero quedar más cegato de lo que ya estoy.

Saludos.
Yo con mi celular leo mucho en paginas web y en el momento estoy leyendo una serie de libros sobre mundo disco y gran parte lo he leído desde mi celular.
Ahora hay que ver que las tablets han crecido en capacidad de una forma abismal en escasos dos años y todo indica que seguirá creciendo
__________________
"Como pasa el tiempo..... ayer se escribe sin H y hoy con H"
Responder Con Cita
Respuesta



Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Futuro... coso Noticias 8 16-10-2008 09:06:18
Futuro del Delphi? trex2000 Noticias 8 10-08-2006 21:21:17
Futuro de .NET Delfino Noticias 4 27-04-2005 14:00:37
El futuro? trex2000 Varios 4 26-12-2003 01:45:12


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 22:52:23.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi