Te recomiendo encarecidamente que uses Virtual PC (Virtualbox excelente pero requiere más máquina), le instalas Windows 98 y usas Turbo C con toda tranquilidad y correctamente.
Respecto a Dev-C++ ha evolucionado en wxDev-C++ y hace unos días se ha actualizado a su última versión.
http://wxdsgn.sourceforge.net/
