![]() |
Cita:
|
el exito de una pareja reside en una completa confianza en la otra parte
|
Cita:
Un Saludo. |
Pues eso de la verga es un lexico muy venezolano, por ejemplo Verga puede denotar varios tipos de emociones y verbos:
Velocidad: Paso Esvergateao Sorpresa: A la Verga!!! Negacion: Con la verga otra negacion: De Verga y no denotacion de una cosa: Deja esa verga quieta Denotacion de una accion: mira deja la verga o tambien Vas a seguir con esa verga Interrogacion Que es la verga??? Pues esa palabra puede agarrar cualquier tipo de denotacion aqui, pero esas son las que recuerdo, confio en que el resto de los venezolanos del club me echen una manito si se me paso alguna :D |
Para complementer he aquí algunas acepciones mexicanas de verga y sus derivados:
Castigar: dar de vergazos Pesadumbre: me va de la verga Admiración: qué verga eres Despedida: vete a la verga |
Por cierto el que menciona roman como Vergazos aqui seria Vergajazos
|
Ahora que, en honor a la verdad, tantas acepciones más que mostrar la flexibilidad de un vocablo muestran la flexibilidad para usar palabras altisonantes en cualquier expresión que deseemos. Así, por ejemplo, las acepciones anteriores son perfectamente válidas si se sustituye el voclablo verga por chinga:
Castigar: dar de chingadazos Pesadumbre: me va de la chingada Admiración: qué chingón eres Despedida: vete a la chingada |
RAE:
Cita:
|
RAE
Cita:
|
Jajajaja, estos últimos mensajes si que son graciosos si los comparamos con el título del hilo: Para que os fiéis de las amigas de las novias, ten cuidado a quien golpeas con la verga, no vaya a ser que acabe usándose como látigo :p
|
| La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 11:57:53. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi