Y si, cada vez se complica mas.
En fin...

Personalmente utilizo la misma solución que Casimiro.

create domain Booleano smallint default 0 check (value between 0 and 1);

Prefiero estos valores enteros, que no dan lugar a confusiones puesto que son casi un estándar, extendido gracias a su utilización en C. Lo prefiero a manejar caracteres que variarán en función de la lengua del programador (castellano : S/N o V/F, inglés : Y/N o T/F, francés : O/N, ...).

Saludos.

Precisamente lo uso por mis años usando en lenguaje C.