Foros Club Delphi

Foros Club Delphi (https://www.clubdelphi.com/foros/index.php)
-   La Taberna (https://www.clubdelphi.com/foros/forumdisplay.php?f=40)
-   -   Los 4k de Casimiro (https://www.clubdelphi.com/foros/showthread.php?t=46769)

eduarcol 08-08-2007 21:01:09

si mi traduccion no me falla Chinaso viene de china, artefacto usado para lanzar piedras, vamos que mas de uno en sus años mozos habra echo desastre por alli con eso


vtdeleon 08-08-2007 21:10:01

Cita:

si mi traduccion no me falla Chinaso viene de china, artefacto usado para lanzar piedras, vamos que mas de uno en sus años mozos habra echo desastre por alli con eso
Diste en el clavo.

Por eso dicen que la gente de Venezuela y Dominicana son casi PIMPUM de parecidos

eduarcol 08-08-2007 21:13:21

Cita:

Empezado por vtdeleon (Mensaje 221810)
Diste en el clavo.

Por eso dicen que la gente de Venezuela y Dominicana son casi PIMPUM de parecidos

Aqui cerca viven unas amiguitas domincanas que ni que te cuento, muchas veces he pensado en realizar visitas diplomaticas, pero que va sin corazon (Automovil) y sentimiento (Dinero) como decimos por aqui no se dejan

jejejeje

si todas la de tu pais son asi, venga qe me mudo

seoane 08-08-2007 21:18:31

Cita:

Empezado por eduarcol
si mi traduccion no me falla Chinaso viene de china, artefacto usado para lanzar piedras

Pues por aquí se diría chinazo

Y segun la Real Academia:
Cita:

chinazo.
1. m. Golpe dado con una china (‖ piedra pequeña).

ArdiIIa 08-08-2007 21:20:46

Yo he oído:
TiraChinas (CastillaLeon)
TiraPiedras(CastillaLaMancha)

egostar 08-08-2007 21:23:43

Aqui en Mexico se le conoce como RESORTERA:D

Salud OS.

Delphius 08-08-2007 21:28:31

Y en Argentina, se la conoce por honda... aunque en algunos lugares algunos le dicen resortera.

¡hay! que vándalos recuerdos tengo de cuando apuntaba con la Onda a los gatos de mi abuela:o

Saludos,

seoane 08-08-2007 21:30:40

Cita:

Empezado por egostar
Aqui en Mexico se le conoce como RESORTERA:D

Ya lo había oído y me parece un nombre curioso.

Yo de toda la vida he dicho tirachinas. Aunque por si tenéis curiosidad en gallego se dice tiracroios. Y al golpe que da la piedra chinazo

Ejemplo: Me ha dado un chinazo con su tirachinas :D

egostar 08-08-2007 21:36:31

Cita:

Empezado por seoane (Mensaje 221825)
Ya lo había oído y me parece un nombre curioso.

Yo de toda la vida he dicho tirachinas. Aunque por si tenéis curiosidad en gallego se dice tiracroios. Y al golpe que da la piedra chinazo

Ejemplo: Me ha dado un chinazo con su tirachinas :D

Ejemplo Mex:

¡¡¡¡Que madrazo me dieron con esa puta resotera.!!!!

:D:D:D:D

Salud OS

eduarcol 08-08-2007 21:37:22

Aqui se le llama honda, aunque en algunas partes del pais se le llama China

ContraVeneno 09-08-2007 00:42:16

Cita:

Empezado por seoane (Mensaje 221825)
Y al golpe que da la piedra chinazo

Ejemplo: Me ha dado un chinazo con su tirachinas :D

En México también podría ser:

Me dieron un chingadazo con su resortera

jhonny 09-08-2007 00:54:41

Aca las llamamos Caucheras :D

vtdeleon 09-08-2007 01:21:18

Cita:

Empezado por Domingo
Pues por aquí se diría chinazo

Bueno, que mas dá, se me ha pazado la Z española:D.

Bueno, como somos la mata de los peloteros y buenos pitchers:D, aqui se tiraban a puro Brazalete (es decir, a Brazo). Y adivinen a quienes se las tirabamos (hace ya unos años):D. Esos recuerdo me han dado mucha risa aunqeu fue una jugarreta.

Casimiro Noteví 09-08-2007 01:52:13

Ok, ahora sí lo entiendo, te referías a "chinazo", o sea, una pedrada con una "china".
Aquí diferenciamos el tirachinas de la honda, son estos:
Tirachinas:


Honda:




P.d.: Por cierto, mensaje para Ardilla: Tienes el buzón lleno y no cabe mi mensaje de respuesta :)

ArdiIIa 09-08-2007 02:06:17

Cita:

Empezado por Casimiro Notevi
P.d.: Por cierto, mensaje para Ardilla: Tienes el buzón lleno y no cabe mi mensaje de respuesta :)

Recibido.....:D:D

Parece que está habiendo algunos cambios...:o

roman 15-08-2007 18:36:10

¡Vaya que llego tarde! Pero no por ello dejo de felicitarte amigo Casimiro. Es un placer compartir estos foros contigo. Te deseo que todo te sea favorable.

Muchas felicidades y muchas gracias por tus conocimientos y amistad

// Saludos

Casimiro Noteví 15-08-2007 23:24:05

Cita:

Empezado por roman (Mensaje 223266)
¡Vaya que llego tarde! Pero no por ello dejo de felicitarte amigo Casimiro. Es un placer compartir estos foros contigo. Te deseo que todo te sea favorable.
Muchas felicidades y muchas gracias por tus conocimientos y amistad
// Saludos


Muchas gracias, roman, agradezco tus palabras, y también espero que todo me sea favorable, que últimamente no he tenido buenos momentos.

sakuragi 16-08-2007 04:46:31

muy bien casi miras.... que siga la evolucion...

saludos..

make install...

jejej

cHackAll 16-08-2007 05:17:14

Felicidades por los 4k Casimiro, sigue adelante.

Cita:

Empezado por Casimiro Notevi
...espero que todo me sea favorable, que últimamente no he tenido buenos momentos.

EPA hombre! que paso? haber si podemos darte un consejo o una mano...

Onti 16-08-2007 05:29:06

Aunque sea tarde no quiero dejar pasar la oportunidad de felicitar a Casimiro por sus 4K.


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 18:45:59.

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi