no puedo conectarme al sql server desde delphi
 

no puedo conectarme al sql server delphi , ya configure el ODBC y el BDE y como quiera me da error cuando intento conectarme a la base de datos con el BDE por favor necesito ayuda en esto

Si la versión de Delphi que estás utilizando (no comentas ciual es) es la 6 o superior, utiliza los componentes de la paleta ADO. Son los más sencillos y eficientes para conectar a SQL Server.
Coloca un TADOConnection y configura la propiedad ConnectionString; Con eso deberías poder conectar. Si te sale algun error, comenta con detalle cual es.