This operation is not defined for system tables. Object Table_Name is in use.
 

Buenas, estoy con una BD firebird 1.5, que ya está en uso. Ahora, resulta que quiero poner agregar una clave foránea a cierta tabla (FK) y me sale el cartel del título. Entiendo que esto sucede porque hay usuarios conectados mientras intento hacer la modificación, pero ninguno de ellos está usando explícitamente la tabla.

¿Hay alguna manera de hacer la modificación sin que se tengan que desconectar todos los usuarios?

Gracias.

El cartel que sale es:

This operation is not defined for system tables.
unsuccessful metadata update.
object EXPEDIENTES is in use .

Alguna transacción no queda bien cerrada e incluso podria ser hasta la misma transacción que usas para realizar dicho cambio, en FireBird 2.1 se pueden solucionar este tipo de inconvenientes facilmente y sin necesidad de reiniciar el servidor, pero en versiones anteriores me temo que tendremos que seguir "matando" el servicio y volverlo a subir para realizar estos cambios :(.