Podeis decirme que hay mal en esta consulta
 

La Consulta es la siguiente

Código Delphi [-]
    if not (DataSourcePrin.DataSet.State=dsInsert) then    //OJO SOBRE EL DATASOURCE PRINCIPAL
    begin
      //Mostramos por tipo documento
      IBQLSGrabando.Active:=True;
      IBQLSGrabando.Active:=False;
      IBQLSGrabando.SQL.Clear;
      IBQLSGrabando.SQL.Add('SELECT * from LOTES_SALIDA WHERE '+
                                  '(LOTES_SALIDA.FECHA = ''''17/12/2009'''') AND'+
                           '(UPPER( LOTES_SALIDA.TIPO_DOCUMENTO) = UPPER(''''Salida de personal'''')) AND'+
                            '(UPPER( LOTES_SALIDA.NUMERO_DOCUMENTO) = UPPER(''''0''''))');
      IBQLSGrabando.Active:=True;

La base de datos es firebird, uso un IbQuery y el error
es

SQL Error code = -104
Token Unknown - line 1, column 58
17.

La verdad es que ese montón de comillas no tiene buena pinta... :D:D
¿Y si usas QuotedStr o parámetros?

Te sobra una comilla a ambos lados de 17/12/2009, Salida de personal y 0.
O sea todos los sitios donde tienes comillas ;) serían 3 a cada lado no 4. Aunque para evitar problemas es mejor como dice Neftalí usar la función QuotedStr o parámetros.

efectivamente te sobra un par de comillas a cada lado... podrias intentar utilizar la funcion estandar: quotedStr()

Quedaria algo como:

Espero no hbaerhecho mal las cuentas en los parentesis... :D

saludos

Gracias a todos soluionado con el QuotedStr, me solto un error del String en la fecha, pero recordando los viejos tiempos cambie el orden del dia y el mes y funciono perfectamente, no se por que pasa, si alguien puede darme una explicación, aunque me temo que es una cuestión de idioma

A mí me pasa lo mismo, tengo que cambiar el día por el mes para que me coja bien las fechas. No es por la base de datos, pues usando VB o Access no da problemas. Tampoco la configuración regional y de idioma pues está todo puesto en español.
Asique lo único que se me ocurre es que sea el IDE que está en inglés (D2009), no sé si será por eso.

¿Y no será una configuración de la instalación del servidor?
No se si en IB/FB funcionará, pero en SQL Server funciona perfectamente (y evita muchos problemas) utilizar el "formato chino" y te olvidas del orden del mes y el año.

No hacen falta separadores y se coloca como YYYYMMDD

Código SQL [-]
   ...
   where LastTimeUpdate < '20091217'

En firebird las fechas son anglosajonas 'mm/dd/aaaa', pero también puedes ponerlo de esta forma más cómoda: 'dd.mm.aaaa', así, con el punto de separador. :)

No creo porque ya te digo que sólo pasa con Delphi, en todo lo demás las fechas se usan en formato dd/mm/aaaa.

Repito :p :
En firebird las fechas son anglosajonas 'mm/dd/aaaa', pero también puedes ponerlo de esta forma más cómoda: 'dd.mm.aaaa', así, con el punto de separador. :)

Para ser más exacto, creo recordar que son 3 formas posibles:

DD.MM.YYYY
MM/DD/YYYY
YYYY-MM-DD