Foros Club Delphi

Foros Club Delphi (https://www.clubdelphi.com/foros/index.php)
-   OOP (https://www.clubdelphi.com/foros/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Traduccion de los Label de las ventanas (https://www.clubdelphi.com/foros/showthread.php?t=97981)

lgarcia 04-02-2026 11:55:36

Traduccion de los Label de las ventanas
 
Hola: Que componente me recomiendan para poder hacer multilingüe los textos de los labels de los formularios en Delphi.

Saludos
Luis

Suave para que se te de

duilioisola 04-02-2026 16:27:33

Yo utiliza gnuGetText. Es muy simple y con las aplicaciones que tiene crea los fichero .po para traducirlos con aplicaciones o a mano (es un fichero de texto).
gnuGetText https://www.rathlev-home.de/tools/ggt-en/contents.html
Editor poEdit https://poedit.net/

Neftali [Germán.Estévez] 04-02-2026 17:49:15

Además del que ya te han comentado, yo últimamente estoy usando dkLang.
Con código disponible y gratuíto. Editor propio de traducciones. y si te lo curras un poco (el prompt), le puedes pedir a alguna IA que te las genere de forma automática.
Algunos links que te pueden servir (la última versión del código es la de GitHub):
https://github.com/yktoo/dklang
https://www.dk-soft.org/products/dklang/?lang=en
https://sourceforge.net/projects/dklang/files/dklang/
https://web.archive.org/web/20240524...ation-package/

En mi blog he comentado alguna vez sobre su uso y es bastante sencillo:
https://neftali.clubdelphi.com/inter...es-con-dklang/

Permite con poco trabajo generar traducciones en ficheros separados a la aplicación o incrustarlos dentro, y una vez que lo has usado es bastante simple.

dec 10-02-2026 10:41:58

Hola a todos,

Por añadir otra posibilidad, me gustaría mencionar los componentes I18n del gran Kambiz Khojasteh (Delphi Area).

Son de código abierto y gratuitos, se integran muy bien en el IDE de Delphi y cuenta con editor propio también.


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 06:34:58.

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi