Buscando conectarme gratis a Oracle, bajé de Torry's unos componentes que ¡oh sorpresa! me dejaron instalada una paleta con componentes muy interesantes para conectar a Clipper y mantener los NTX. Tiene la ventaja que los archivos .ntx no se tratan dentro del componente TTable como un string en una lista, sino mucho mejor, como un componente independiente. Son de Vlad Karpov y se llaman VK NLO y VK DBF.
Dirección
http://www.torry.net/pages.php?id=549
No los he probado mucho porque no tengo más aplicaciones para migrar. Creo que son los mismos que propone AGAG4, sólo que en el enlace de su mensaje no pude bajarlos, pero sí desde Torry's.
Saludos.