żHas probado ańadiendop el path?
Ésto funciona desde el SQL Explorer:
Código SQL
[-]
CREATE TABLE 'c:\temp\Temporal' (Campo1 Integer)
Y te crea la tabla en el directorio c:\temp de tu disco, aunque la ejecutes con la Base de Datos DBDEMOS de C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Borland Shared\Data abierta.