Todo esto es una suposición:
Si tus empleados generaron registros de actividad en un día en particular, entonces no van a tener un registro en esa tabla para poder compararlo con null, por lo tanto tu consulta no va a funcionar porque no se cumple la relación "empleados.id_empleado=acciones.id_empleado", lo que tienes que hacer es usar un NOT EXISTS
Código:
Select fecha, nombre
From empleados
where not exists (select 1 from acciones
where empleados.id_empleado=acciones.id_empleado)
Saludos!