normalmente tambien tenes que editar el archivo services del servidor, para agregar la linea gds/tcpip 3050
(no recuerdo exactamente si gds es el nombre del servicio, pero esta en la documentacion).
Luego, desde el cliente el string de conexión es:
NombreServidor:c:\ruta\baseDeDatos.gdb
tambien puede ser
192.168.0.4:c:\ruta\baseDeDatos.gdb
por ejemplo.
Con eso debiera conectarse, tanto con IBConsole como con una aplicación de Delphi o c++
Hasta luego.
