La solución al problema planteado inicialmente, fué en agregar a la clausula SqlModify el campo de placa, para así modificar únicamente el registro que corresponde y no todos los que contenían semana, fecha_inici y fecha_fin:
Código SQL
[-]
update "LISTA_CONTENIDO"
set
"SEMANA" = :SEMANA,
"FECHA_INICIO" = :FECHA_INICIO,
"FECHA_FIN" = :FECHA_FIN,
"CEDULA" = :CEDULA,
"NOMBRE" = :NOMBRE,
"TELEFONO" = :TELEFONO,
"PLACA" = :PLACA,
"MARCA" = :MARCA,
"COLOR" = :COLOR,
"MODELO" = :MODELO,
"NUMERO_LISTA" = :NUMERO_LISTA,
"PESO_INICIAL" = :PESO_INICIAL,
"PESO_FINAL" = :PESO_FINAL,
"PESO_CIBICO" = :PESO_CIBICO,
"ORDEN_DESPACHO" = :ORDEN_DESPACHO,
"TIPO_MATERIAL" = :TIPO_MATERIAL
where
"SEMANA" = :OLD_SEMANA and
"FECHA_INICIO" = :OLD_FECHA_INICIO and
"FECHA_FIN" = :OLD_FECHA_FIN and
"PLACA" =:OLD_PLACA
Gracias por la atención....