Hola foro, solo quiero comentar que ya resolvi el error de coneccion, era el driver que seleccione al crear el ODBC, sql server express 2005 instala un driver Sql Native Client y este no me permitio la coneccion por lo que lo cambie por el driver 'Sql Server', que ya tenia instalado con la version 2000.
gracias y un saludo....
