Ok, lo del escritorio remoto no tiene por qué afectar la conexión. Es como ejecutar IBConsole en el servidor. Lo que sucede es que en ese caso no tendrías que usar necesariamente el nombre del servidor o la dirección IP.
Bueno, ejecuté las siguientes sentencias desde la ventana
Interactive SQL de IBConsole:
Código:
connect "C:\...\Database.ib" user sysdba password masterkey
CREATE TABLE AuxCuentas(
Anno char(4)
);
COMMIT;
select * from AuxCuentas;
Todo funcionó muy bien.
Conclusión: Yo creo que deberías revisar la versión de IBConsole que estás usando. Recuerdo que una vez, cuando usaba InterBase 7, encontré una actualización (a la versión 1.1.0.25). Esta era una versión bastante mejorada.
Aclaro que uso InterBase 7.5. Pero lo que haces es muy sencillo, así que deberían ejecutarse bien las consultas en la versión 7.
Recuerda que también puedes usar la herramienta de línea de comandos (isql.exe).