Tengo que salir ahora, y te voy a contestar de memoria.
Necesitas una consulta que una las dos tablas y luego conectarle un DbLookUpCombobox o el componente que quieras para visiualizar los datos:
La consulta la puedes hacer con Tquery o con un Adoquery depende de los componentes que estés utilizando.
Código SQL
[-]Select t1.Campo1,T2.Campo2
From Table1 as T1, Table2 as T2
Where t1.Campo1 = t2.Campo2
Order by t1.campo1
Un Saludo.