Gracias por las respuestas.
la verdad es q tenia un cacao en el ordenador.
tenia instalado el interbase 7.05 junto con firebird y no lo sabia
al final consegui hacer lo de la backup de la base de datos y parece q funciona bien.
Muchas gracias por vuestro tiempo.