|
Es que parece que la gente quiere pasar de los traductores, piensan que una maquinita o una simple página web en donde escribes algo te lo traduce exacto y no es así, sino ahí están las pruebas.
Se pueden usar estos ingenios para que hagan el trabajo sucio, pero luego tiene que intervenir alguien que conozca los dos idiomas, sino se obtiene lo que se ve y como dicen el refrán vale más una palabra que mil imagenes.
Saludos.
|