Hola.
Llevo un par de años con FastReports VCL y me parece un producto muy bueno, aunque no lo puedo comparar con los otros reporteadores de Delphi (QuickReport, ReportBuilder, Rave, ...) puesto que no los he usado nunca (antes utilizaba Crystal Reports).
Sobre las desventajas que comentas. La de no permitir herencia visual es una consecuencia de la ventaja de trabajar con archivos externos. Ello permite que el usuario facilmente pueda crear/modificar sus propios informes, pero impide usar el mecanismo de herencia visual de Delphi.
Respecto a la pantalla de previsualización, puedes construir tu propio formulario de previsualización, utilizando el componente frPreview (supongo que debe funcionar correctamente, nunca lo he probado). E incluso puedes modificar el propio formulario de previsualización por defecto. Para ello modifica el formulario fr_View en la carpeta \sources de FastReports.
Aquí puedes ver las diferencias entre FastReport VCL, FastReport CLX y FreeReport :
http://www.fast-report.com/en/comparison.php
Saludos.