No lo entiendo .
Vamos a ver , en la consulta que has sacado sacas los pagos que ha realizado cada cliente . Estos pagos estan en la tabla
pagos , los clientes estan en la tabla
clientes .
Cuando aplicas del ApplyUpdate del Query , que es lo que hace , por que que es lo que inserta y donde lo inserta , que es lo que borra y donde lo borra y que es lo que modifica y donde lo modifica .
Además supongo que hará alguna de esta acciones , insertar ,modificar y eliminar , pero obviamente no las tres a la vez .
Saludos