Je, je, bueno sí, el archivo está vacío, no andaba muy inspirado

Pero yo pensé por lo que comentaste que tú habías abierto los puertos.
Yo cuando intento con el core ftp, si lo tengo en modo pasivo intenta y falla y me pregunta si deseo cambiar a modo activo, le digo que sí y ya conecta bien.