En mi caso (la empresa donde trabajo) el servidor web
siempre es independiente del servidor de bases de datos de la empresa.
Aunque el servidor web es... eso: servidor web, que también accede a las bases de datos del servidor principal de la empresa.
Aquí un pequeño esquema.